Ubazakura

Vor dreihundert Jahren, im Dorf Asamimura, Osengõri Viertel, Provinz Iyo, lebte ein guter Mann namens Tokubei. Diese Tokubei die reichste Person im Bezirk, und muraosa, oder Dorfchef. Glück in vielerlei Hinsicht lächelte ihn, jedoch erreicht das Alter von vierzig, ohne zu wissen, das Glück des Seins ein Elternteil. Durch die Sterilität der Ehe heimgesucht, er und seine Frau warf viele Gebete an die Gottheit Fudo Myo Õ, Ich hatte einen berühmten Tempel, genannt Saihoji, in Asamimura.

Ihre Gebete waren keine Seltenheit: Tokubei Frau gebar eine Tochter. Das Mädchen war sehr schön, und erhielt den Namen O-Tsuyu. Wie die Muttermilch mangelhaft war, nahm eine Krankenschwester, genannt O-Sode, das kleine zu ernähren.

O-Tsuyu, im Laufe der Zeit, transformiert ...

Leer más

Aikido santa trinidad

El amor es Budo, el corazón del Aikido,
El latido, el ritmo, el flujo, el principio.

Harmonie, el alma del Aikido,
La reflexión, la dirección, y ese es el “do”.

rayos de Carina

El espíritu del Aikido? Gut, eso es ki,
No resitencia, eternamente libre.
Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina
Fuente Facebook
Leer más

Comentario de Takahashi Shihan en mi artïculo sobre las dificultades de los principiantes en Aikido

Dank Carina, por señalar algunos de las dificultades iniciales a las que se enfrentan los principiantes, no sólo en Aikido, pero sospecho que en cualquier sistema válido de aprendizaje. Simplemente toma tiempo, temperamento y tolerancia de las incontables horas dedicadas al entrenamiento que se necesitan para alcanzar sus metas. Relájate, y entrena todos los días.

En algún punto, el principiante debe dejar de lado el intentar demasiado intensamente de recordar nombres, términos, movimientos y técnicas, y centrarse en
disfrutar esencialmente del proceso diario de entrenamiento con buenas personas en un ambiente estimulante...

Leer más

Hippeastrum

Alrededor del eje hinchado se define el cáliz que se esconde.
Y a la forma más alta prodiga coronas de color.
Así la naturaleza resplandece en la apariencia más elevada y plena.
y muestra superpuestas, articulación sobre articulación.
Siempre de nuevo te sorprende, apenas la flor alrededor del tallo
ondea sobre la ligera armadura de hojas alternas.
La metamorfósis de las plantas de Johann Wolfgang von Goethe

Hippeastrum de Carina

Hippeastrum Herb. es un género de plantas perennes y bulbosas de la familia Amaryllidaceae que comprende unas 75 especies nativas de regiones subtropicales y tropicales de América, desde Argentina hasta México y el Caribe...

Leer más

La escarcha

Joven,
Aprovecha cada minuto
De tu tiempo.

Los días pasan volando;
Dentro de poco tu también
Envejecerás.

escarcha de Carina

Si no me crees
Mira allí, en el patio,
¿Cómo la escarcha
Brilla blanca en el frío y cruel
En el césped que una vez fue verde.

¿No ves
Que tu y yo
Somos como las ramas
De un árbol?

Con tu alegría,
Viene mi risa,
Con tu tristeza
Se inician mis lágrimas.

Amor,
¿Podría ser la vida de otra manera
Contigo y conmigo?

La escarcha un poema de Tzu-yeh,una poetisa y geisha que vivió en China, del siglo IV, la dinastía Chin, autora de la Balada de Mulan (traducido al inglés por Bruce Lee)
Traducción Carina

Leer más

El lado oscuro del Judo japonés

Shinai by Andrew | andhong09

Si haces de cada juego una cosa de vida o muerte, vas a tener problemas. Estarás muerto muchas veces.
Dean Smith, entrenador de baloncesto

Una vez que hayas hecho el trabajo mental, llega un momento en que tienes que lanzarte a la acción y poner tu corazón en la línea. Eso significa no sólo ser valiente, sino ser compasivo con ti mismo, tus compañeros de equipo y tus oponentes.
Phil Jackson, entrenador de baloncesto

Esto no es una democracia. Se trata de una dictadura. Yo soy la ley.
El entrenador Herman Boone, Remember the Titans

El deporte serio no tiene nada que ver con el juego limpio. Está vinculado con el odio, los celos, la jactancia, haciendo caso omiso de todas las normas y el placer sádico en ser testigos de la violencia.
George Orwell, Shoo...

Leer más

La Eskrima

La Eskrima es un arte marcial filipino, también llamado Kali y Arnis, dependiendo de la región de Filipinas donde se practique. Aunque se basa en el uso de armas (principalmente bastones de madera de rattan de unos 70 cm de largo y una pulgada de diámetro llamados “olisi”, y dagas) también incluye técnicas de combate cuerpo a cuerpo (conjunto de técnicas conocidas como “Mano Mano”) como golpes y agarres (estos últimos forman el subconjunto de métodos de lucha cuerpo a cuerpo conocido como Dumog). La eskrima no es un arte marcial homogéneo, sino que se subdivide en varios estilos o escuelas, siendo una de las más importantes, debido a su tamaño y antigüedad, la escuela Doce Pares...

Leer más

El almendro en flor y el día de San Valentin

La flor del almendro está vestida de blanco
con mantos tejidos por los dos meses fríos.
Es un explorador o un adelantado
escalando las elevaciones del terreno
o un capitán cuyas tropas son
las distintas clases de flores.

Poema andalusí del siglo XI

Según Wikipedia el almendro es el símbolo del amor y la amistad duradera y florece justamente en estas fechas cuando se celebra el día de San Valentín. Aunque debido al cambio climático se está adelantando como pueden observar en las fotos que de mi última caminata de final de enero.

San Valentín era un sacerdote que hacia el siglo III ejercía en Roma...

Leer más

Filosofía de Aikido ….. ¿Qué es marcial?

Aikido ist eine Kampfkunst. He visto muchos “debates” sobre esto y fuí testigo de muchas discusiones y he estado bastante sorprendido por las opiniones de la gente. Incluso en Aikiweb veo argumentos sobre lo que significa en Aikido y es la palabra marcial que parece causar mucha confusión.

Por un lado tienes a los que dicen que hacen Aikido como un viaje, e incluso hasta el punto de decir que no lo hacen por razones marciales y por otro lado hay quienes insisten en que son más tradicionales y explican que marcial está en sus orígenes y por lo tanto debe ser practicado como “lucha”...

Leer más

El compromiso con Aiki

Un compromiso se puede hacer sin condiciones. Se puede hacer sin estar “sujeto a” cualquier razón o circunstancia que de otro modo serviría para tolerar o permitir cualquier lapso en su aplicación. Como tal, entonces se destina a ser bueno para “la duración” del propio compromiso, y no tiene una “vida útil”.

El compromiso puede decirse que es un hábito fundamental de la psique, que entró voluntariamente y consciente del impacto total de la carga onerosa y el sentido absoluto de la rendición de cuentas. En cierto sentido, su propósito es luchar sin descanso para cumplir con los términos completos del compromiso
cuando se comienza con el camino de regreso .

El compromiso en sí no es la meta. Eher, es una herramienta clave con la que luchamos para alcanzar la meta deseada...

Leer más