photo: Craftsman from Alan Davey’s collection

una espada corta
en la cintura
luna de invierno
Issa, Haiku: un transeúnte

Y yo a Irlanda. Separados, nuestra fortuna nos mantendrá más a salvo; aquí donde estamos hay puñales en las sonrisas; quien más cercano en sangre está a nosotros es quien más próximo se halla de haber derramado sangre.
William Shakespeare, Macbeth, acto 2 escena 3

¡Nobles héroes!, Mi espada y las vuestras son pariente, chispeantes y lustrosas, en una palabra, de buen metal. In the regiment Spini to find a Captain Spurio, with his scar, an emblem of war, here on the left cheek. It was this sword that the excavated: Tell him alive, and notice that gives me news.
William Shakespeare, All is well that ends well, acto 2 esce...

En un cuenco, pelar y cortar la papaya en trocitos y verter el zumo de dos o tres naranjas y zumo de medio limón. No tiene que cubrirlas, solo que tengan un poco de jugo.Dejamos macerar una hora al menos.
Postre con papaya

La papaya es una fruta tropical, originaria de Centroamérica, muy rica y nutritiva pero que además tiene cualidades medicinales interesantes. Las flores, las hojas, la pulpa y las semillas del fruto son las partes que tienen principios activos y por ende se la puede utilizar con fines medicinales. La papaya tiene propiedades astringentes, digestivas, antioxidantes, cicatrizantes, laxantes, analgésicas, antisépticas, diuréticas, vermífugas.

Para aprovechar los beneficios de la papaya se puede comerla cruda en ayunas o como postre luego de las comidas...

In 2003 Warwickshire Police, England, opened a garden shed and found a whimpering dog, shrunken. He had been locked up and abandoned. It was dirty and malnourished. For goodness, the police took the dog, it was a female greyhound race, to a nearby animal shelter: The Nuneaton Warwickshire Wildlife Sanctuary, Wildlife haven for, known as the heaven of animals orphaned or needy in some way. This shelter is run by a man named Geoff Grewcock, and is recognized as an open shelter abandoned and needy animals. Geoff and the other sanctuary staff took into account two objectives: restore the health of the dog and gain their trust. It took several weeks, pero eventualmente lograron los dos objetivos...

When I see spiritually land of the rising sun,
The land of kotodama, where everything comes from one;
Where Anjin San was visiting and began a new path,
Where blossomed lotus flower, where did the Aikido.

Where the cherry blossoms grow, after the petals fall,
The kami kamikazi, I can call here,
I see the peak of snowy Fuji, but underneath nothing at all,
A land of history and mystery as the soul of all of us.

And when the sun meets the sky and the moon meets the sea,
A divine calm down and spreads through humanity,
I see O'Sensei smiling, raising a toast, a glass of fine sake,
I smile and I drink a good cup of hot tea.

G.
Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

I read an article that lamented the sad state of neglect and decay of many historical monuments to past events, triumphs and magnificent manifestations of the human spirit. In this case, related essentially monuments to honor the heroism, the courage and sacrifices suffered by the citizens of the United States of America, by those sworn to protect and to ensure safety, and the American way of life.

Memorial Day Carina

Those who were greeted so impressive men and women who gave their time, dedicated service, and often their own lives, to help maintain the freedoms we enjoy, the freedoms we share with others, y la abundancia que poseemos...

¿el fuego del poema arderá inútilmente sobre los patos silvestres? ¿Quién gozará estas islas de imaginar cuando ya no estemos?
La isla colorada de Óscar Marchesin

Cairina moschata es una especie de pato de la familia Anatidae originaria de América tropical y cuya área de distribución actual abarca desde México hasta el centro de Argentina y Uruguay, en zonas de clima tropical y subtropical y entre altitudes que van desde el nivel del mar hasta los 1000 msnm.

Por existir dos variedades con muy claras diferencias fenotípicas, una silvestre y una doméstica, se ha dividido esta especie en dos subespecies:

La subespecie silvestre, cuyo nombre científico es Cairina moschata sylvestris (Stephens, 1824), se conoce comúnmente como pato real en la mayor par...

A puppy to share, a feeling sublime
A feeling so rare, at a moment in time

May all of our wishes, be granted as well
Of visions and dreams, to show and to tell

Tis gratitude that binds the heart to the gift
A prayer for peace, our spirits to lift

By children we’re led, no shame in that notion
It’s their innocence and behavior, that justifies emotion

Francis Y Takahashi

Un cachorro a compartir, un sentimiento sublime
Un sentimiento tan raro, en un momento en el tiempo

Que todos nuestros deseos, sean concedidos también
De visiones y sueños, para mostrar y contar

Es gratitud que une el corazón al regalo
Una oración por la paz, levanta nuestro ánimo

Nos llevan los niños, no hay vergüenza en ese concepto
Es su inocencia y su comportamiento, que justifican la emoción

Francis Y Takahas...

¡Hey, hey, sonríe!
más no te escondas detrás de esa sonrisa…
Muestra aquello que eres, sin miedo.
Existen personas que sueñan
con tu sonrisa, así como yo.
Charlie Chaplin

A veces tu alegría es la fuente de tu sonrisa, pero a veces tu sonrisa puede ser la fuente de tu alegría
Thich Nhat Hanh

Cada vez que sonries a alguien, es un acto de amor, un regalo a esa persona, una cosa hermosa.
Madre Teresa

al fondo se ve la niebla de Carina

Cuando camino por la mañana llevo mi MP3, cosa que no hago en mis caminatas durante el día o por la montaña, en estas últimas prefiero disfrutar de la naturaleza con todos mis sentidos...