El sueño comienza con un maestro que crea en ti, que tira de ti, te empuja y te lleva a la próxima etapa, a veces golpeando con un palo puntiagudo llamado verdad.
Dan Rather

La transpiración a menudo conduce a la inspiración, así que por favor mantén tu aspiración a la excelencia.
フランシスと高橋

No subimos al nivel de nuestras expectativas. Caemos al nivel de nuestro entrenamiento.
Arquíloco

Una de las personas que más influencia puede tener en nuestras vidas aparte de nuestros padres y otros parientes que vivan con nosotros en nuestra infancia es la figura del maestro. Él/ella pueden hacer que una asignatura nos guste o no, si es una persona que tiene vocación de maestro y dispone del suficiente tiempo para dedicarle a cada uno de sus alumnos...

Little hobo, neat as a pin,
I wonder where at all you’ve been
Smiling as a cheshire cat,
I bet you know where the good stuff’s at

May all your days be safe and warm,
and you’ll find shelter from any storm
And maybe someday, when you have time,
you’ll share your wisdom, so sublime.

フランシスと高橋

Pequeño vagabundo, tan limpio,
me pregunto por donde habrás estado
Sonriendo como un pilluelo,
apuesto a que sabes dónde está el buen material

Que todos tus días sean seguros y cálidos,
y que encuentres refugio en cualquier tormenta
Y tal vez algún día, cuando tengas tiempo,
podrás compartir tu sabiduría, tan sublime.

traducción aproximada de Carina

Un hombre bastante viejo buscó una clínica para una curación en su mano herida, manifestando mucho apuro porque estaba atrasado para un compromiso.

Mientras era tratado, el joven médico quiso saber el motivo de su prisa, y él dijo que necesitaba ir a un asilo de ancianos a tomar el café de la mañana con su esposa que estaba internada allá hacía bastante tiempo. Su esposa sufría del Mal de “Alzeimer” en estado bastante avanzado . Mientras terminaba la curación, el médico le preguntó si ella no se preocuparía por el hecho de él llegar con retraso.
– “No … dijo él. Ella ya no sabe quien soy yo. Hace casi cinco años ella ni me reconoce.”
Intrigado el médico le pregunta : – “Pero, si ella ya no sabe quien es Ud...

Saltamontes: “Maestro, ¿cuánto tiempo tengo que seguir buscando para alcanzar la iluminación?”

Maestro: “Nunca busqué la iluminación, así que no lo sé!”

Saltamontes:. “Nunca lo pensé de esa manera. Asíque Maestro, ¿qué es lo que debería estar buscando? ”

Maestro: “Lo que has perdido, もちろん!”

Saltamontes: “¿Entonces, qué es lo que he perdido ¿Qué es lo que buscamos?”

Maestro: “Buscamos lo que sabemos!”

Paz.G.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース フェイスブック

Los principios Aiki, especialmente los que se refieren directamente al desarrollo del Aikido de su fundador, en realidad están destinados a ser bastante simples, resonar perfectamente con las verdades establecidas, e invitar a una auténtica y razonada discusión entre aquellos que participan con respeto. Me parece que esta cualidad fundamental es consistente y generalizada dentro de la existencia histórica de grandes filosofías y sistemas de pensamiento universalmente aceptados.

La simplicidad puede actuar elegantemente como clave que facilita la gran cantidad de invenciones producidas por los seres humanos durante su tiempo e influencia...

Detrás, muy lejos, sigue una gaviota
que con creciente y pertinaz anhelo
va de la soledad rasgando el velo
por alcanzar la banda ya remota.
La Última Gaviota de Ricardo Miró

Junto a la reja de mi blanca celda el mar despeina su melena azul. Veo como se alza La Gaviota y vuela como afanosa de volverse luz, como afanosa, como afanosa de volverse luz. Indecible anhelo de tener las alas, del ave grácil que se eleva así. Desentumirlas, levantar el vuelo, cruzar los aires y llegar a ti, cruzar los aires y llegar a ti.
La Gaviota de Juan Bosch (1934)

gaviotas de Carina

Los láridos (Laridae) son una familia de aves del orden Charadriiformes conocidas vulgarmente como gaviotas...

The world around me is not the best;
but I have this hammock, and a place to rest
There are so many children, much poorer than me;
who would trade places, instantly

For it’s not the lack of material;
that can make a home a living hell;
but the lack of a family, to make things well

So love me just for what I am,
and my joy will be complete,
just to hold your hand

My wish for children, everywhere,
is to be surrounded by family, and people who care
And to wake up each morning, just to know;
another tomorrow,and a chance to grow.

フランシスと高橋

El mundo que me rodea no es el mejor,
pero tengo esta hamaca, y un lugar para descansar
Hay muchos niños, mucho más pobres que yo,
que cambiarían conmigo, instantáneamente

No es la falta de material,
que puede hacer de una casa un infierno,
pe...