Some of my greatest revelations,
and reasons to rejoice,
I have found in the company of children,
my friends of choice.

Francis Y Takahashi

Algunos de mis más grandes revelaciones,
y las razones para alegrarme,
las he encontrado en la compañía de los niños,
mis amigos de elección.

Traducción Carina

A la gloria de los más famosos se adscribe siempre algo de la miopía de los admiradores.
Georg Christoph Lichtenberg

Hay hombres célebres, hay otros que merecen serlo.
Gotthold E. Lessing

La mayor parte de las gentes no juzgan a los hombres más que por su popularidad o por su fortuna.
François De La Rochefoucauld

A menudo los grandes son desconocidos o peor, mal conocidos.
Thomas Carlyle

El fútbol es popular porque la estupidez es popular.
Jorge Luis Borges

En las civilizaciones antiguas como por ejemplo en la Antigua Grecia el médico era una persona muy reconocida, según La Ilíada «Un médico, por sí mismo, vale como muchos hombres». El actor, que no tenía la importancia de hoy, participaba en comedias bajo los auspicios del estado y eran temas de competición...

Tradicionalmente, tenía cinco cuerdas hechas de seda, que representan los cinco elementos de metal, madera, agua, fuego y tierra

El guqin o qin, es una de siete cuerdas de instrumentos musicales, clásica pariente de la familia de la cítara, y tiene una historia en China de unos 5.000 years old.

Los eruditos y los sabios consideraban el guqin o qin como instrumento singular de cuerda clásica de la familia de la cítara que captura la esencia de la cultura tradicional china de 5.000 years old.

Junto con la pintura, la caligrafía, el ajedrez, (琴棋書畫) se consideraban las cuatro destrezas que deben tener los literatos, intelectuales y personas cultas en la antigua China para cultivar su ser interior.

El guqin suele ser de unos cuatro metros de longitud, con una cabeza, cuello, hombros, cin...

Como se anunció en la Web del Aikikai, Moriteru Ueshiba Doshu recibió el Ranju-hosho (la Medalla con la cinta azul) del Gobierno japonés en la entrega de medallas de honor del otoño 2013. Fue galardonado con la medalla por su contribución a la difusión y promoción del Aikido y su delegación en posiciones prominentes como presidente de la Fundación Aikikai.

El próximo 30 de marzo 2014 habrá una celebración de la conmemoración de la concesión de la medalla.

Ma, in japonés, se refiere a un “espacio, o un intervalo” entre objetos. Como un principio de uso común en las artes marciales, se refiere a la “separación física” entre individuos, y también puede determinar el resultado de cualquier encuentro marcial. El término utilizado para describir este fenómeno se llama “Ma-ai”.

Nadie debería tener el derecho de invadir el espacio personal de otro sin permiso. Esta verdad fundamental se encuentra en el corazón de cualquier reclamación válida para preservar la propia seguridad y el derecho natural de actuar con decisión en la propia defensa. Ningún artista marcial plenamente capacitado o experto estaría dispuestos a renunciar a este derecho sin causa o razón justificada. Ser vulnerable en cualquier momento es comprensible...

Amapola del camino,
roja como un corazón,
yo te haré cantar, al son
de la rueda del molino.
Novia del campo de Juan Ramón Jiménez

Papaver rhoeas L., 1753, la amapola silvestre, es una especie fanerógama del género Papaver, perteneciente a la familia Papaveraceae.

Es una planta de ciclo anual que puede alcanzar más de 50 cm de altura. Posee tallos erectos y poco ramificados con finos pelillos.
Las hojas, que nacen alternas a lo largo del tallo, sin peciolo, son pinnadas y muy dentadas en los márgenes con una única nervadura central.
Las flores de color escarlata intenso, acampanadas y casi esféricas, poseen 4 finos pétalos y 2 sépalos vellosos. Los pétalos son muy delicados y se marchitan rápidamente, por lo que las flores no pueden usarse en adornos florales...

Everyone should wake to a ray of sunshine,
even on a cloudy day.

Francis Y Takahashi

Todo el mundo debe ser despertado por un rayo de sol,
incluso en un día nublado.

Traduccion Carina

Irimi es entrando, pero entrando en qué?
Entrando a? o entrando a no?
Irimi es entrando, pero no en,
Irimi es entrando es sólo pasar a través.

Taisabaki es entrando pero entrando por qué?
No para hacer una técnica o realizar otra marcha.
Taisabaki es entrando a ayudar a otro a vivir,
Para entrar por una sola razón … para estar con.

Paz.G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

George Graham Vest, nació en Diciembre 6, 1830,en Frankfort, Kentucky y murió en Agosto 9, 1904, fue un político estadounidense, quién en 1870 tomó el caso en el que representaba al propietario de un perro galgo, llamado Old Drum (viejo barril)el cual habia sido asesinado por un vecino granjero. Este habia avisado que mataria a cualquier perro que encontrara en su propiedad.

George aseguró que el hombre pagaria la multa o bien terminaria pidiendo disculpas a todos los perros de Missouri. Su argumento final ante el jurado fué un emotivo discurso que decía lo siguiente:

“Caballeros del Jurado:
El mejor amigo que un hombre pueda tener, podrá volverse en su contra y convertirse en su enemigo...