Hace unos días ví un cartel informativo sobre un curso de Aikido en Tenerife preparatorio para examenes de 1 und 2 Dan Aikikai España. Éste me llevó a las siguientes reflexiones.

Está claro que cada club o grupo de Aikido trae a sus propios maestros, los cuales son los “únicos” que pueden examinar sea por la Federación “evitándonos” tener que viajar a la península, o por el Aikikai “ahorrándonos” el viaje a Francia o a Japón. Es lógico también que si entrenas en un dojo, cuando llegue el momento te examines con el Sensei que indique tu maestro, para eso el grupo al que perteneces, le paga el viaje, estancia y comida, más el caché que pida según su grado y fama...

Cuando empecé este blog, lo hice para que compañeros aikidokas que no entendían mucho de internet, ni sabían como buscar dentro del mismo, puedan acceder de forma más fácil a información y videos sobre el arte marcial. Pasados ocho años, sigo con el blog pero para publicar lo que me gusta y quiero compartir con quien desee leerlo, ya no son cosas exclusivas sobre Aikido, sino sobre la vida en general y nuestro bienestar en particular.

No hace falta ir a un dojo para entrenar aikido, los principios aiki los podemos aplicar en todo momento en nuestra vida diaria, eso no quiere decir que aquellas personas que no conozcan nada sobre nuestro arte marcial, ni siquiera sepan lo que es el aikido, no puedan aplicar los principios Aiki de igual forma, como digo sin que ellos mismos sepan qu...

What will you teach me today.
Is there something more important than play
I can tell when you’re thinking,
by the way that you’re blinking,
That you certainly have much more to say.

Francis Y Takahashi

Qué vas a enseñarme hoy.
Hay algo más importante que jugar
Me doy cuenta cuando estás pensando,
por la forma en que estás parpadeando,
Que sin duda tienes mucho más que decir.

Traducción Carina

Bituminaria bituminosa, llamado popularmente trébol hediondo, es una especie de la familia de las fabáceas.

Planta vivaz con tallo de 20-100 cm, más o menos pubescente. Sus Hojas, que exhalan un característico olor a betún, son imparipinnadas con 3 folíolos peciolados; folíolos de formas muy variables y provistos de pelos y glándulas. Inflorescencia largamente pedunculada, con cabeza densa. Corola azul-violeta, raramente púrpura rodeada por un Cáliz quinquefido hirsuto. El fruto es una legumbre monosperma ovoide de alrededor de 1/2cm, muy espinosa y velluda, provista de un pico arqueado, ancho y aplanado, unas dos veces más largo que el cuerpo del fruto.

Este representante del género Bituminaria es nativo en toda la Cuenca Mediterránea y Canarias...

Soy este
que va a mi lado sin yo verlo;
que, a veces, voy a ver,
y que, a veces, olvido.
El que calla, sereno, cuando hablo,
el que perdona, dulce, cuando odio,
el que pasea por donde no estoy,
el que quedará en pié cuando yo muera.

Juan Ramón Jiménez.

Fuente Los poetas

A menudo usamos un término japonés “一期一会” ichi-go ichi-e, que significa “atesorar cada encuentro, porque nunca se repetirá”, describe un concepto cultural de atesorar encuentros con la gente como si el encuentro fuera siempre “una oportunidad en la vida.”.

Sin embargo también podemos utilizar esta forma de pensar para casi todo;

Una flor,

Un gato,

El sol,

El agua,

Las cosas que utilizamos,

Todo lo que tocamos, vemos, sentimos, oímos, olemos, saboreamos … no va a ser siempre lo mismo, existen así sólo esta vez.

Heute, voy a atesorar todo lo que toco, veo, siento, oigo, huelo y saboreao. Y también a todos los que encuentre (* ^^ *)

Takeda Souun

ASIATV – SENSEI LEONARDO SAKANASHI EN ASIA

LEJANO ORIENTE from ASIATV auf Vimeo.

Había una vez una señora que debía viajar en tren. Cuando la señora llegó a la estación, le informaron de que su tren se retrasaría aproximadamente una hora. Un poco fastidiada, se compró una revista, un paquete de galletas y una botella de agua. Buscó un banco en el andén central y se sentó, preparada para la espera.

Mientras ojeaba la revista, un joven se sentó a su lado y comenzó a leer un diario. De pronto, sin decir una sola palabra, estiró la mano, tomó el paquete de galletas, lo abrió y comenzó a comer. La señora se molestó un poco; no quería ser grosera pero tampoco hacer de cuenta que nada había pasado. Así que, con un gesto exagerado, tomó el paquete, sacó una galleta y se la comió mirando fijamente al joven...

Hey little girl in the ice blue sweater,
Hope your week keeps getting better.

The nights are cold, but daytime’s warmer.
Layered clothing is the very best armor.

Hope to see you when you are older.
I bet you’ll be more wise and bolder.

Francis Y Takahashi

Hey pequeña niña en el suéter azul hielo,
Espero que tu semana siga mejorando.

Las noches son frías, pero el día es más cálido.
Prendas superpuestas son la mejor armadura.

Espero verte cuando seas mayor.
Apuesto a que serás más sabia y más audaz.

Traducción Carina