La otra mejilla

Existía un monasterio que estaba ubicado en lo alto de la montaña. Sus monjes eran pobres, pero conservaban en una vitrina tres manuscritos antiguos, muy piadosos. Vivían de su esforzado trabajo rural y fundamentalmente de las limosnas que les dejaban los fieles curiosos que se acercaban a conocer los tres rollos, únicos en el mundo. Eran viejos papiros, con fama universal de importantes y profundos. En cierta oportunidad un ladrón robó dos rollos y fugó por la ladera. Los monjes avisaron con rapidez al abad. El superior, como un rayo, buscó la parte que había quedado y con todas sus fuerzas corrió tras el agresor y lo alcanzó: – Que has hecho? Me has dejado con un solo rollo. No me sirve. Nadie va a venir a leer un mensaje que está incompleto. Tampoco tiene valor lo que me robaste...

En savoir plus

"Sauf praticara comme l'aïkido et ne pouvait pas lacer mes chaussures '

"Quelle autre discipline peut passer une vieil homme avec des enfants qui pourraient être mes petits-enfants?», souligne l'Bilbao 77 année qui vient obtenu la troisième DAN
Iñaki Matía été réalisé avec 77 DAN troisième année de l'aïkido. l'âge de la Mairie, mais de très jeune esprit, Ce Bilbao, 'Street Cantarrana', est un exemple de surmonter de travail et sur le tatami.
-Combien de temps avez-vous pratiqué les arts martiaux?
-Je ai commencé quand d'autres partent. Je ai 77 ans et je 32 année sur le tapis. Je ai d'abord fait le judo et l'aïkido ensuite allé à remettre mon professeur Iñaki Sánchez. Jusque-là, tout ce qu'il ne était jouer avec des balles de laine sur le fronton.
-Pourquoi il a approché le sport?
-Parce qu'il n'y a pas de gagnants ou de perdants. Tenemos métodos de trabajo...

En savoir plus

Los pequeños chapoteos

Les petites touches de l'enfance,,en,peut bien déterminer la taille,,en,une éclaboussures à l'âge adulte,,en,Petites projections de l'enfance,,es,Ils peuvent déterminer la taille,,es,un splash à l'âge adulte,,es,Lien vers Cucú,,es,Lien vers une vision de l'avenir,,es,
can well determine how large
one splashes as an adult

Francis et Takahashi

13872940_1055396847876459_5429298489409697609_n

Los pequeños chapoteos de la infancia,
pueden determinar qué tan grande
uno salpicará en la edad adulta

Traducción Carina

En savoir plus

Liberaron una manada de lobos en el Parque nacional de Yellowstone

En savoir plus

Una paloma estudiosa

En savoir plus

20 consejos saludables

Las universidades de Harvard y Cambridge dan 20 consejos saludables
1. Un vaso de jugo de naranja diario, au moins, para aumentar al doble o más el hierro en el cuerpo, dice la nutricionista Maryon Stewart
2. Espolvorear con Canela el café:
Verter media cucharadita de Canela en esa bebida una vez al día mantiene bajo el Colesterol y estables los niveles de azúcar en la sangre, según dicen científicos norteamericanos.
3. Cambiar el blanco por el marrón:
El pan integral tiene casi cuatro veces más fibra, tres veces más zinc y casi dos veces el hierro que el pan blanco. Aussi, los que comen pan marrón aumentan medio centímetro por año, dicen investigadores. ¡Ahhh!, y coman las cortezas, pues tienen ocho veces más pronylysina, que anima a las enzimas a combatir el cáncer del colon...

En savoir plus

Entrevista con Shoji Nishio (1984), Parte 2

¿Cuál es el rol de Hombu Dojo actual?
Sr. Ito: Su deber es re evaluar y llevar la organización apropiadamente.
Nishio Sensei: Eso creo también. Actualmente, hay muchas ramificaciones en todo Japón. Pero estas no son para nada como ramas, son ramas en el nombre solamente no en la realidad. Esto es por que no hay gente talentosa quién pueda hacerlos funcionar o por que puede haber gente que esté previniendo las ramas de funcionar.Por el futuro desarrollo del Aikido, necesitamos fuerza para remover a los imitadores. No deberíamos de ser indulgentes con nosotros mismos. Algunas personas podrían decir que una mente que perdona es la expresión del Aikido, pero no creo que podamos llevar una organización con ese sentimiento. Si piensas en el futuro, podríamos agruparnos juntos...

En savoir plus

Quel est gagnant?

Pour gagner le gros lot est d'obtenir ou de faire le meilleur choix, même si le prix n'est pas là? Qui connaît la réponse, nous aimons tous gagner. Souvent, les gens veulent gagner à tout prix, les principes moraux et les sentiments des autres ne comptent pas si vous gagnez. Avoir un esprit de compétition présente des avantages, nous pousse à être mieux, nous sortir de notre zone de confort, nous motive, nous excité et nous émeut. À un extrême compétitivité peut nuire ou nuire à autrui. Nous connaissons tous quelqu'un qui ne se soucie que de gagner et de ne jamais arrêter de réfléchir aux conséquences de leurs actes. Cuando se trata de amistades y parejas el querer ganar cada discusión e imponer nuestras ideas y valores en lugar de darnos un trofeo nos puede dar las derrotas más grandes...

En savoir plus

Entrevista con Shoji Nishio (1984), Parte 1

Entendemos que usted practicó primero Judo y Karate. ¿Qué lo hizo empezar a entrenar Aikido?Cuándo vine por primera vez a Tokio, yo era mas bien enclenque. No hacía nada. En 1942, después de que la guerra estallara, solía ir a dojo de judo de la ciudad. Yo trabajaba para una oficina pública entonces. En 1944, después de que el aire invadiera, empecé a trabajar el turno nocturno así que era incapaz de continuar mi entrenamiento. La guerra terminó el 15 de Agosto de 1945, y fui al Kodokan el 1° de septiembre del mismo año. No había nadie. No había siquiera vidrios en las ventanas. Había solamente la mitad del número de tatamis. La única persona que había ahí era el viejo cuidador. No había formatos de aplicación. Solo use un papel en blanco y lo deje ahí...

En savoir plus

Se faisant passer pour un adulte,es

Pretending to be a grownup can be fun.
Be sure to have enjoyed a full childhood first,
under the sun.

Francis et Takahashi

1421068_536396166443199_1722272869_o

Pretendiendo ser un adulto puede ser divertido.
Asegúrate de haber disfrutado de una infancia completa en primer lugar,
bajo el sol.

Traducción Carina

En savoir plus