Saltamontes: “Maestro, estoy confundido, dices que lo marcial maneja la violencia, pero veo a
personas no violentas que no les gustan lo marcial.
Maestro: “¿Y qué es la violencia?”
Saltamontes: “????”
Maestro: “Saltamontes ….. la violencia es sólo la armonía invertida.”
Saltamontes: “Oh. Then, ¿qué es marcial … este marcial que maneja la violencia?”
Maestro: “Marcial is the universe,,es,I'll have to think about it,,es,people get violent,,es,Where does,,es,Outside the universe Grasshopper,,es,can not exist in the universe.,,es,off-martial,,es,So people bring it to the universe,,es,but can not exist in the universe ..,,es,Why do you have the symbol of tai chi in your Aikido dojo,,es,To remind me of the mistakes that people make.,,es,It represents errors for you,,es,It represents harmony and harmony where people see Aikido deceives.,,es,Can you give me an example,,es,First would be his call origin,,es,They say that its origin is China and its description is contained in Bagua,,es,So it is small egos,,es,They conclude that Aikido is bagua,,es,Ueshiba's secrets are in bagua,,es, Saltamontes !”
Saltamontes: “Woah … tendré que pensar sobre eso ……. But ….. la gente se pone violenta ….. ¿de dónde viene?”
Maestro: “De fuera del universo Saltamontes, no puede existir en el universo.”
Saltamontes: “Espera … eso significa ….. fuera de marcial?”
Maestro: Asi es.
Saltamontes: “But … ¿así que la gente lo trae al universo? Mmmmm …. pero no puede existir en el universo. Not … Estoy confundido de nuevo ¿Cómo es eso?”
Maestro: “Saltamontes … ¿dónde está el universo ?, porque los de la violencia no están allí,
muchos de la no-violencia tampoco están allí, ¿dónde está el universo?”
Saltamontes: ¡Aquí!
Maestro: “No.”
Saltamontes. -¿Qué?
Maestro: “Un hombre puede estar en el reino de aquí y sin embargo ser violento, un hombre puede estar en el reino de ahora y sin embargo ser violento. Muchos no están ni aquí ni ahora y la violencia es estándar”.
“El universo está aquí y ahora, lo verdadero marcial está aquí y ahora. El aikido está aquí y ahora Eres tú Saltamontes que busca estar aquí y ahora”
“El verdadero budo está aquí … pero no ahora.”
Paz.G.
Graham Christian
Traducción Carina
Fuente Facebook
Recent Comments