Category artículos de Francis Takahashi

Première, ¿qué pasó? O Sensei pasó, y mientras los talentosos y probados investigadores hacen su magia individual y colectiva en el intento de descubrir los vastos misterios del hombre, el mito y la magnitud de las consecuencias de todo lo que ha ocurrido hasta la fecha en la breve pero emocionante historia del Aikido, hay más que suficiente alimento para digerir y tal vez para reconstituir para las generaciones venideras.

Junto con los cambios que acompañan a nuestras percepciones y preciadas creencias a las que actualmente nos aferramos, podemos esperar aún más descubrimientos y el paradigma de configuración de epifanías que probablemente son inimaginables hoy en día...

Este artículo de Francis Takahashi me encantó, demuestra su reflexión a la par de su contínuo entrenamiento con cuerpo y mente del gran legado que nos dejó O’Sensei. Por ese motivo lo publico hoy especialmente en mi cumpleaños como regalo para compartirlo con todos ustedes.

Ganar con mi Aikido

Seamos realistas. El objetivo principal de la lucha es para obtener una victoria, o para evitar perder. Tal vez un propósito adicional sea obtener el “máximo beneficio” que una victoria pueda proporcionar, que puede ser la total aniquilación de la propia oposición. Este ha sido, à mon avis, el principal impulso para el desarrollo de la tecnología marcial, codificación, implementación, así como la asimilación de su ética necesaria en el tejido social existente de la época.

Por s...

Son los principios Aiki, fundación exaltada del Aikido del Fundador, y los mismos con los cuales sus seguidores directos afirmaron haber formado la estructura y los fundamentos de su Aikido, realistas, basados en una teoría que funciona y que podemos poner en práctica, o simplemente son una construcción fantasiosa de los ideales que sólo podemos desear que se puedan lograr? Se trata más bien de justificar una fantasía, una magnífica idea romántica, que los ciudadanos de este mundo puedan realmente entender y aplicar dichas normas de excelencia a la vida cotidiana, con el dominio personal y la armonía en todo el mundo? ¿Qué pruebas tenemos para verificar la existencia real y la aplicación de estas características más loables en la composición de la humanidad como la conocemos?...

Ce est incroyable, et un peu décevant pour moi de voir les piles de écrits douteux, et souvent lourdement trompés sur le fondateur, ses théories sur Aiki, et le rôle continu de son Aiki dans le façonnement de son Aïkido pendant toute la période de sa vie. Il est surtout parce que je peux reconnaître très peu “Expert” avec la connaissance éprouvée, expérience de formation, Recherche et suffisantes informations d'identification pour la tâche.

Inversement, Je suis témoin d'un bateau plein d'individus suspects qui admettent librement ayant peu ou pas de respect pour l'histoire, la tradición o los valores del verdadero propósito del Fundador y de su espíritu acogedor a la apertura a todos los que estudian su creación...

Une fois de plus, gracias por la traducción de las respuestas a tus traducciones de mis artículos. Estos artículos no pretenden insinuar que yo escriba desde alguna autoridad establecida o reclamación de legitimidad. En el caso, hablo por experiencia de primera mano desde el entrenamiento con la línea de Ueshiba, discípulos directos del fundador, excelentes recursos de probados investigadores y de historiadores sobre el fundador, y de mis propias habilidades y conocimientos adquiridos en décadas de pensamiento, sentimiento y la incorporación de la resultados de mi entrenamiento continuo, que no cesará hasta que yo muera. Sigo siendo un trabajo en progreso.

Un gran error con el que me encuentro mucho es el de el fundador deliberada y sistemáticamente preparando a sus estudiantes direct...

La promesa de Aiki es potencialmente ilimitada en cuanto a la aplicación de su impacto y la importancia del Aikido. Cualquier punto de vista de su relevancia marcial para el Aikido, ya sea considerada mayor o menor, corresponde al declarante de aclararla y justificarla. Uno puede tomarlo tan estrecho o tan amplio como un pincel de color en las formas y las líneas de su comprensión del papel del Aiki al describir el Aikido del Fundador, y darse cuenta de que decenas de miles de personas han hecho lo mismo. Es mi opinión que no depende de nosotros de enseñar a otros lo que es o no el Aikido, pero permitir en silencio y con humildad al Aikido de revelar sus conexiones con los principios Aiki directamente a nosotros durante toda la vida de un entrenamiento diligente.

Se puede encontrar u...

La palabra “reino” puede referirse a un campo de interés o estudio. También puede describir un área de actividad, libre de cualquier falta de imaginación o ingenio,que representa una prueba importante de la realización probada y de indiscutible valor.

Pour moi,, tanto la noción y la existencia de “Travail” entran dentro de la definición anterior,no como un reino o una provincia gobernada por seres humanos falibles, pero por un incondicional estado de promesas sinfín a cualquiera y todos los que se atrevan a explorar y beneficiarse de sus tesoros. Donc, no es sólo el génesis posible para el “Aikido” que decide la defensa y el estudio, pero esencialmente para cualquier expresión válida de necesidad humana de conocimiento, inspiración, identidad, iluminación, cumplimiento y sabiduría...

¿Hay una manera de cumplir con los consejos del fallecido Doshu, Kisshomaru Ueshiba, de entrenar a diario, sincera y activamente en Aikido? Aparte, debemos conformarnos con utilizar su significado y la intención de aplicarlo sólo en el tatami, en el entorno del dojo o en un curso? No hay duda, hay algo cómodo y familiar de vestir un gi, sudando y descubriendo cosas con otros participantes sinceros que piensan igual, todos dentro de los límites seguros de un ambiente bien definido y controlado de entrenamiento.

¿Podemos nosotros, y cómo podemos transferir y llevar con nosotros este sentimiento de control decisivo a la hora de dejar este medio ambiente de entrenamiento familiar, y entrar en el mundo real en el que tendremos que esforzarnos, mantener, y lograr nuestros objetivos en cont...

Hay tantos ejemplos de “Keiko”, como hay disciplinas que se puedan querer estudiar y perfeccionar a través del entrenamiento repetitivo o la práctica disciplinada. Dentro de cualquier estructuración sistemática de una forma de arte, encontrarás una gran cantidad de estilos y formatos de entrenamiento que definitivamente y colectivamente intentan demostrar la esencia, la legitimidad y el propósito para la existencia misma de esa forma de arte.

Keiko se ha definido como el “pulir lo antiguo”. Es probable que llevaría a alguien una vida puliendo, simplemente para obtener un mero vistazo de la verdadera esencia y el valor de un “diamante” en bruto seleccionado. D'autre part, tal vez debemos de estar satisfechos con el sincero intento de progreso en lo que podamos.

En Aikido, existe u...