Savons-nous ce qui est vraiment Aïkido ?

Ce est incroyable, et un peu décevant pour moi de voir les piles de écrits douteux, et souvent lourdement trompés sur le fondateur, ses théories sur Aiki, et le rôle continu de son Aiki dans le façonnement de son Aïkido pendant toute la période de sa vie. Il est surtout parce que je peux reconnaître très peu “Expert” avec la connaissance éprouvée, expérience de formation, Recherche et suffisantes informations d'identification pour la tâche.

Inversement, Je suis témoin d'un bateau plein d'individus suspects qui admettent librement ayant peu ou pas de respect pour l'histoire, la tradition ou les valeurs de l'objet véritable du Fondateur et son ouverture esprit accueillant à tous ceux qui étudient sa création. Il est tout aussi terrible pour moi ce non-sens injustifiée et mal continuer sans réplique aussi bruyante et motivée et de contrepoint dans le groupe apparemment établi et dirigeants de très haut niveau du courant dominant de l'Aïkido, ils semblent à l'aise de rester silencieux et distant.

Il ya des exceptions, cours, avec des hommes valeureux comme George Ledyard, Peter Goldsbury, Nev Saghiba , Présence de David Lynch y Stan, pour ne en nommer que quelques-uns, qui ont parlé avec la valeur, fermement et en connaissance de cause sur les principes de l'aïkido, le but et la légitimité comme un véritable art martial et phénomène culturel.

Je ai trouvé qu'il ya une véritable et dure étonnamment peu de recherches et de découvertes vérifiables réalisés jusqu'à présent par ces individus trop optimistes, légèrement qualifiée , autorité apparente, ils ont en fait aucune crédibilité histoire prouvée de la recherche précise ou, compétente et pertinente. Comment pouvons-nous justifier une telle dichotomie, et comment pouvons-nous être sûrs que nous sommes honnêtement vraiment faire eux-mêmes justice et honorer la mémoire du fondateur, et en particulier, notre foi collective dans l'essence de son don de l'Aïkido au monde. Sommes-nous vraiment prêts à pratiquer ce que nous prêchons , et ne pas agir comme de simples enregistrements et des parodies de incomplète et insuffisamment étudiés enseignements des autres.

Meloneras Carina R.L.

Pourquoi tolérons-nous l'émergence démodée, et l'autorité incontestable de ceux qui contribuent bêtises infondées et les idées fausses au sujet de la pratique de l'aïkido aujourd'hui, de “Quinto kyu Shihan ” un des experts auto-proclamés dans les affaires martiaux. Nous avons fait ces individus responsables pour démontrer peu d'honneur, le respect ou même goûté des traditions établies et des exemples jamais honoré des enseignements de la connaissance et la pratique l'Aïkido? Pourquoi beaucoup de ces critiques ombre expectorer leur hostilité véhémente à l'unanimité qui savent, dénigrer l'unanimité que le droit des personnes à apprécier et pratiquer l'Aïkido de votre choix. Il existe un droit de chaque personne de choisir son mode de prouver un point sur les principes Aiki exactement ce que le fondateur et Doshu constamment avoué décédé, et a établi que la base de la légitimité de l'expression et de la pratique de l'Aïkido dans le monde de l'aïkido?

Le Fondateur pas d'illusions que la grande majorité de ceux qui ont étudié et pratiqué leur création pourrait comprendre leur but dans ne importe quel grand degré ou même peu a été fait. Il était heureux, comme le Doshu défunt et présente, tout simplement profiter de ce qui pourrait l'énorme potentiel de la formation de l'aïkido. Combien de fois le Fondateur humblement admis être seulement dans le “première année” à apprécier le potentiel de Aiki, et consulter Aikido comme un travail incessant en cours. Il savait qu'il aurait besoin les futures générations de fidèles et stewards diligents de leur vision et leur design original , de continuer à remplir leurs rôles respectifs dans la construction et l'expansion continue, grâce aux découvertes durement acquis et la formation continue, et de devenir une ressource dont l'humanité continuera de nous faire progresser dans tous les sens du mot.

Cette me indique l'existence et involontaire perpétration d'une erreur fondamentale, un mythe si vous le souhaitez, par rapport à l'identité réelle de l'Aïkido et sa signification. Avouons les faits. Aïkido ne est pas un produit fini, beaucoup moins. Représente, dans le meilleur, la tentative héroïque et unique à une unité imparfaite de carbone humaine, oser rêver le rêve impossible de l'amour inconditionnel de toutes choses dans l'univers comme nous l'avons vu. Il représente l'aboutissement de toute une vie de la tragédie, effort et de la réussite en cherchant à donner un sens à cette ambition brûlante dans son âme, pour créer une vue de l'art martial différent de tout autre mode à jour. Non suggéré ou laissé entendre à tout moment, qui leur a été un modèle entièrement développé, un modèle inviolables ce que leurs rêves suggérés ou ont exigé de lui. Donc, pas pour les gens inférieurs comme vous et moi d'assumer autrement, et mal entretenu sa création comme une norme arbitraire pour mesurer toute autre création ou d'interprétation. Son était, et reste un travail continu en cours, où les étudiants assidus et fidèles dans sa vision pour sa part à son tour, poursuivre le remodelage inévitable, la restructuration et l'amélioration du modèle d'origine. Ce était son rêve d'avoir son Aïkido se est transformé en quelque chose de plus que ce qu'il ne pourrait jamais imaginer ou concevoir, et se appuyer sur les vérités fondamentales de Aiki pour guider ce projet multi-générationnelle, et finalement valider, le travail infatigable de ses successeurs.

Sincèrement, Je pense que la fondation souhaite vraiment que le dialogue qui a lieu aujourd'hui intégrer les leçons inestimables de systèmes et philosophies artistiques prudentes et axées sur la formation transversale parallèle de but martiaux obtenus. Sûrement applaudir, aucune connaissance partielle, ou des conclusions souvent mauvaises et les idées fausses qui ont beaucoup de ceux qui prétendent suivre son exemple, mais la valeur réelle, essayez vision et la persistance.

Por favor, Ne vous méprenez pas, Je suis en aucune façon discrédit ou l'actualisation des contributions précieuses et vitales de ces personnes qualifiées et investis en ce qui concerne, sincèrement et avec beaucoup de talent et de l'intégrité, choisir de faire enquête de diligence correctement en raison elle-même, de vérifier les sources d'information et l'origine, et avec précision et humblement partager leurs découvertes avec les fidèles de l'Aïkido et d'autres parties prenantes. Beaucoup de ces adeptes étonnants, ou pas toujours être formellement liée à la grande famille de l'Aïkido. Il ne fait aucun doute que le travail en cours de la conformité avec un énorme potentiel de l'Aïkido dépendra fortement de contributions honnêtes de ces dévots même Aiki, avec d'autres universitaires et des chercheurs à laquelle nous avons le privilège de rencontrer le long du chemin.

Même maintenant, nous sommes témoins de tentatives involutarios entraînés, surface, mal et l'ordre du jour conduit par certains qui dépeignent le fondateur, création, ainsi que les très pauvres, mais les étudiants courageux de son Aïkido, un jour défavorable ou mauvaise. Peut-être qu'ils choisiraient pour éclairer et donner à ces gens la possibilité d'unir leurs forces, peut-être considéré comme inapproprié, parfois, pour continuer votre régime d'entraînement respective, et peut-être développer des applications uniques de leur compréhension incomplète, mais le message audacieux et la vision du fondateur. Nous devrions arrêter de courir après sincère “messagers”, et se efforcer de mieux comprendre les messages eux-mêmes, dans l'humble mesure que nous sommes individuellement et collectivement capables et désireux de le faire. Aiki est sur les connexions de construction , de ne pas maintenir la séparation et la déconnexion discriminatoire.

Je ai foi en la vision du fondateur, des messages de compassion et d'espoir pour les générations futures, et la puissance fondamentale des principes Aiki pour aider quiconque survivre, prospérer et être vraiment en vie grâce à la pratique de l'Aïkido. Je invite humblement ceux qui ressentent la même chose que moi, se joindre à moi à le faire.

par Et Francis Takahashi
Traduction: Carina R.L.

Fuente: Aikido Academy USA

Share