Category aikido

في 83 años cinturón marrón de aikido

Otro artículo interesante de AikiwebDespués de 10 minutos, estaba sin aliento. Fue unas semanas después de su 83 cumpleaños y el Dr. Rene Carranza estaba tratando de obtener el cinturón marrón en el aikido. Esto significaba que tenía que luchar contra 100 ataques de otros de su clase. Eso es una hora de lucha constante.
“Más rápido! ¡Más rápido!” gritó el sensei .
Cuando derrotó a 50 atacantes, pensó que iba a tener insuficiencia cardíaca.
Pero Carranza siguió su camino, bloqueando, moviendo a los hombres mucho más grandes que él. Y esa noche de febrero, finalmente obtuvo su cinturón marrón – el segundo rango más alto, justo debajo de cinturón negro.
Carranza es un hombre diminuto, 5 pies 2 pulgadas de alto y pesa 140 libras ...

اقرأ المزيد

Izu

Deep in the glow of Izu
Which shines in the Heavens above,
There is the reverberating sound
Of the King of the Eight Powers.

موريهاي أيشيبا

Profundo en el resplandor de Izu
Que brilla en el Cielo arriba,
Hay el sonido retumbante
Del Rey de los Ocho Poderes.

موريهاي أيشيبا

Share
اقرأ المزيد

No te apartes del camino

Should you lose the Way,
Without a doubt you will enter an “evil path.”
Give no rein to the spiritual horse.

موريهاي أيشيبا

Si te apartas del camino,
Sin una duda entrarás en ” un sendero malo. “
No dés rienda al caballo espiritual.


موريهاي أيشيبا
Share
اقرأ المزيد

Resistencia al acoso para tus niños‏

Cursos que enseñan habilidades a los niños para enfrentarse a agresores
de Chris Montanini

Cuando los jóvenes estudiantes de Derek Bindner se alinean uno al lado del otro, se miran en el espejo y gritan, “Me gusto!” el aspecto más importante de su entrenamiento de defensa está clara en el primer día.
“Sin la autoestima, en realidad no podemos avanzar en el curso”, dijo Bindner. “Les ayudamos a entender lo que necesitan para tener una alta autoestima y, مسار, confianza en sí mismos.”
El Aikido, un arte marcial japonés no-ofensivo , ha servido a Bindner bien a través de sus años como portero, guardaespaldas, y ahora instructor...
اقرأ المزيد

التدريب اليومي

Pour your spirit and heart
Into daily technical training,
To approach the many through a single principle.
This is “The Way of the Fighting Man.”

موريهاي أيشيبا

Deja fluir tu espíritu y el corazón
En el entrenamiento técnico diario,
Para abordar los muchos a través de un solo principio.
Este es “El camino del hombre luchador.”

موريهاي أيشيبا
Share
اقرأ المزيد

Maestra de aikido de niños discapacitados

Éste artículo lo encontré en Aikiweb y me gustó tanto que lo traduje. Ojalá hubiera más iniciativas cómo ésta aqui en España

VietNamNet Bridge-En una pequeña habitación del centro de deportes de Ho Xuan Huong en Ciudad Ho Chi Minh, una maestra de 65 años de edad, pacientemente enseña cada movimiento a un grupo de niños discapacitados. Los niños se ríen cada vez que hacen el movimiento de manera correcta y son elogiados por la maestra.Viendo a los niños ciegos, sordos, de Síndrome de Down que pueden practicar movimientos difíciles, como niños normales,hace muy feliz a la maestra de Aikido Nguyen Thi Thanh . Ella dijo: “Estoy muy sorprendida de los grandes progresos que han hecho...

اقرأ المزيد

La estrella de la defensa personal conoce todos los trucos

José de Kokyu-dosa me envió el enlace de este artículo alemán para que lo traduzca, gracias !
Christian Tissier, maestro de Aikido de Francia, atrae a 200 deportistas a un taller.

En el ambiente tiene es tan conocido como una estrella de rock. Sus seminarios tienen demanda internacionalmente, sus videos tienen en internet varios cientos de miles de clicks.Entre los partidarios de este arte de autodefensa asiático del Aikido Christian Tissier es conocido por todos.El fin de semana, el francés estuvo en un taller como invitado del Dojo de Aikido de Darmstadt.El interés es muy grande de acuerdo a la importancia del huesped . Unos 200 participantes se han registrado, algunos han llegado incluso desde Berlín, Zurich y la República Checa...
اقرأ المزيد

Aiki!

A way so difficult to analyse.
(But one needs only to) follow
The natural rotations of the
Heavens.

موريهاي أيشيبا


¡Aiki!
Un camino tan difícil de analizar.
(Pero uno necesita sólo ) seguir
las rotaciones naturales de el
Cielo.

موريهاي أيشيبا

Share
اقرأ المزيد

Feliz Centenario del Día de la Mujer

Comentando el gran post de ayer “Muñeca” de القمر في الماء sobre el Día de las niñas en Japón, nos acordamos que hoy se celebra el Día de la mujer”(de la mujer trabajadora)en todo el mundo y buscando sobre el tema en Wikipedia resulta que hoy es el centenario. Feliz Centenario del Día de la Mujer! Esto fue ayer por la tarde, quedaba poco tiempo para preparar algo, asique pensando recordé el magnífico artículo que hace años publiqué de una compañera de Tenerife sobre Aikido y la Mujer.

Virginia Mayhew fue una de las dos únicas mujeres que fueron alumnas directas de O-Sensei, موريهاي أيشيبا

Aikido y la Mujer
En nuestra sociedad existe una desigualdad jerárquica entre los géneros femenino y masculino que se expresa en prescripciones muy fijas y estereotipadas de cómo ser mu...
اقرأ المزيد

Doka sobre la katana

Watch not his flashing blade;
Nothing can be seen there.
His fists will reveal where he intends to cut.

موريهاي أيشيبا


No mires su hoja brillante;
Nada puede ser visto allí.
Sus puños revelarán donde él tiene la intención de cortar.
موريهاي أيشيبا
Share
اقرأ المزيد