Visión de túnel

tunnel by Kin Chan

Es la luz
Al final del túnel, como podría ser visto
Por él mirando sombríamente en la ducha,
La imagen de la esperanza de un moribundo que podría alejarse,
Al darse cuenta de que la esperanza es algo más, algo concreto
Que no puedes tener.
John Ashbery, Houseboat Days

Las hojas y la corteza, las hojas y la corteza,
Para apoyarse y oír en la oscuridad.
Pétalos que una vez pude haber perseguido.
Las hojas son todo mi estado de ánimo más oscuro.
Robert Frost, Leaves Compared to Flowers

En la sombra, el túnel, cuando la mente se fue a la tumba del útero, ثم
el pensamiento era real y la vida verdadera, pensamiento vivido.
Samuel Beckett, Dream of Fair to Middling Women

La despedida es una serpentina que se arrastra,
Persistente como las hojas en otoño.
Philip Larkin, ونتيجة لحرب في سنوات من السلام

Lluvia. قذارة. نفق. Problema.
مايكل سكوفيلد, الهروب من السجن

أوراق الخريف مهمة في العام الياباني. جمال الألوان المتغيرة من الأوراق ويمثل وصول فصل الشتاء. كيفن قصيرة يكتب عمودا منتظما إلى حد ما عن الطبيعة في صحيفة ديلي يوميوري. كتب هذا الاسبوع تفسيرا للاهتمام حول علم أوراق الخريف.

En mi columna عيون في فنون الدفاع عن النفس تحدثت نظرة مثل أوراق الخريف. انه كان يستخدم في بودو التقليدي إلى نصائح حول أن ننظر فيها. عبارة أخرى السيف الياباني هو أن ننظر إلى الجبال البعيدة. على حد سواء يعني أكثر أو أقل لك أن ننظر إلى كل شيء في وقت واحد. لديك لاستيعاب
المشهد بأكمله دون تبدو فعلا في نقطة واحدة.

وإلا فإنه سيكون ربما رؤية النفق. أبحث في شيء, ولكن لا يكون على بينة من الحقيقة الحقيقية. هناك الكثير من ذلك في فنون الدفاع عن النفس. ذهبت إلى الجبال قبل بضعة أيام. كانت أوراق الخريف الأحمر والأصفر والبني جميلة. سرنا عبر الأنفاق المحفورة في الجبال.

هناك العديد من الجبال في اليابان. تتكون اليابان, básicamente, أربع جزر كبيرة أوكيناوا. معظم السكان ومعظم المدن هم في جزيرة هونشو الرئيسية يسمى. انها فترة طويلة (1300 كم أو ميل 810) ضيق (210 كم أو ميل 140) كتلة من التربة البركانية مع العمود الفقري المركزي للجبال.

ال 2 de diciembre de 2012 انهارت بعض كتل خرسانية سقف النفق في ياماناشي Sasago في وسط اليابان وسقطت على الطريق. وزن كل لوحة أكثر من طن. توفي عدة أشخاص.

وتجرى عمليات التفتيش على السلامة من كل خمس سنوات. عقدت أحدث التفتيش بضعة أشهر قبل وقوع الحادث.

ثم, لماذا تفقد?

نيال

عرته الحمار الخلفية

كيفن عمود صحيفة قصير على أوراق الخريف
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/science/T121204003475.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Sasago_Tunnel
http://en.wikipedia.org/wiki/National_highways_of_Japan
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_National_highways_of_Japan
http://en.wikipedia.org/wiki/Japan_National_Route_20
HTTP://en.wikipedia.org/wiki/Honshu

ميل بلوق EN Aikiweb
سوء columnas EN Aikiweb

© نيال ماثيوز 2012
Traducción: كارينا

فوينتى: القمر في الماء

Share