Das bindet das Universum und meine Seele in Ruhe;
Als in einem Vakuum, der eigentliche Ort von jeder Geburt ,
Aikido wird kokyu vereint Himmel und Erde.
Und obwohl meine Seele in der Stille meines Geistes öffnet den Weg,
Tausend Buddhas angestrebt ” Sie können endlich frei sein;
Jedoch, dieser Geist Ki Lichter und plötzlich sehen,
eingenommene, manifestiert, wie die Kirschblüte;
Und unendliche Kapazität bis unendlich von my space,
Alles ist in einem Kreis manifestiert und der Kreis ist reiner Glaube.
Una verdadera fuente muestra a través de la bondad y veo la sensibilidad de todo el mundo,
Mientras Hara llena de compasión que revela la entrada del centro;
A través del cual se encuentra un puente, en el que veo?
Alguien me mira sonriendo y ese alguien soy yo.
Estoy sosteniendo kokyu como un abanico y también la fe como un bol,
Luego parpadea la quietud como una lanza y el hara se convierte en jo;
Y el espíritu se convierte en una espada atravesando el universo y todo se revela,
Silencio, no más dudas ni confusiones, el camino de la paz, sanó.
G.
Graham Christian
Traducción Carina
Fuente:Facebook
Recent Comments