Saltamontes: “Maestro … Siento que estoy empezando a ver por qué dices que el Aikido es verdaderamente Marcial. Todavía necesito una vista más clara. Beispielsweise … ¿qué ves cuando ves lo marcial habitual?
Maestro: “Sin ki”.
Saltamontes: “¿Pero están seguros de que usan el ki?”
Maestro: “Ja”.
Saltamontes: “Dann … ¿verdadero marcial tiene ki?”
Maestro: “Nicht”
Saltamontes: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡????? !!! ” 😒
Maestro: “Saltamontes … lo marcial del pasado no tiene nada que ver con el ki. Algunos incluso son corruptos del ki. Otros son energías que erróneamente llaman ki. Wahre Kampf ist ki,,es,Es ist ki,,es,Marcial ist nicht ki,,es,aber ki ist immer Kampf,,es,fundamentalmen ..,,es “.
Saltamontes: “¿Es ki?”
Maestro: “Marcial no es ki, pero el ki siempre es marcial”.
Paz.G.
Graham Christian
Traducción Carina
Fuente Facebook
Recent Comments