Serie Saltamontes: But de l'Aïkido,es .

Grasshopper: “Professeur, ¿para qué es el aikido?”
Professeur: “¡Sanación!”
Grasshopper: “Puis, ¿no es un arte marcial?”
Professeur: “El verdadero marcial es la curación”.
Grasshopper: “¿Cómo es eso? Si te ataco y usas el aikido, ¿qué tiene que ver esto con la curación?”
Professeur: “Mi espada no pide permiso, porque ya tiene el permiso de Dios, por lo que supera toda tu ignorancia y te cura, así es la espada curativa”.
Grasshopper: ¿Técnica?
Professeur: “Mis técnicas también tienen el permiso de Dios y por lo tanto son técnicas divinas.También ignoran tu ignorancia y no necesitan tu permiso y te sanan, esto es marcial, esto también es sabiduría”.
Grasshopper: “Puis, ¿qué es sanado?”
Professeur: “Si me atacas tienes una mente enferma.”
Grasshopper: “Alors, l'aïkido guérir les esprits malades,,es,Aïkido guérit les esprits malades,,es,coeurs malades,,es,âmes malades,,es,les esprits malades,,es,les patients,,es,Aïkido réhabilite,,es,réaligne et restaurations,,es,Tout le reste est pas le chemin de l'Aïkido,,es?”
Professeur: “El Aikido cura las mentes enfermas, los corazones enfermos, las almas enfermas, los espíritus enfermos, los enfermos, el Aikido rehabilita, realinea y restaura. Todo lo demás no es el camino del Aikido”.

Paz.G

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook