Serie Saltamontes: Golden Center?

Grasshopper: “Professeur, ¿qué se entiende por Golden Center? ¿Por qué ese nombre?”
Professeur: “Es donde todos se encuentran en armonía”.
Grasshopper: “Mmmmm … eso también es Aikido, ¿no?”
Professeur: “En Aikido no hay enemigos. Así que dime … ¿qué significa eso?”
Grasshopper: “¿No hay peleas?”
Professeur: “Ja, ja … no puede haber … pero eso no significa eso”.
Grasshopper: “Mmmm … me rindo”.
Professeur: “Significa que solo hay amigos. Esto es verdad. Este es el Golden Center”.
Grasshopper: “¿Pero … un hombre ignorante y violento? ¿Un déspota?”
Professeur: “Todos son mis amigos Saltamontes. Tengo amigos santos, amigos ignorantes, amigos engañados, amigos violentos, amigos no violentos, amigos de plantas y animales, malvados y buenos amigos. Hasta que esto no sea real para ti, no podrás conocer el Aikido”.

Paz.G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook