Secretos de Ueshiba: Budo es amor

Tiempo para entender. En el mundo del Aikido algunos operan desde ésto como su punto de referencia estable. Así piensan.

Luego hablan de unidad y no dualidad.

Lo curioso es que entonces ven esto como superior.

Al hacerlo, se separan, pero en su forma de pensar no hay separación.

Gut, aquí hay un principio agradable para saber, inherente al amor. Un principio de funcionamiento del amor. Es no superioridad.

Así que … si agregas el ego al amor, obtienes el amor como superior. Consigues …. “Somos superiores” nuestro camino es superior “.

Mittlerweile, en el mundo del Aikido hay quienes siguen lo que ellos llaman un concepto más tradicional de budo. Deshalb, traducen budo es amor de manera diferente.

Así que el equipo del amor piensa que tienen una comprensión superior de las cosas. El equipo tradicional piensa que lo hacen.

Ja, ja, …. amor causando división.

Budo es amor. Qué significa eso? Gut, en realidad significa que hay una traducción que se ajusta a ambos lados de la división. Es un principio de amor.

Deshalb, la consecuencia de decir Budo es amor es inventivo. Hay una mejor manera de decirlo.
Así que ….. secretos de Ueshiba? Oculto a la vista.
Budo es todo abrazante.
Ja …. contempla eso porque es verdadero budo.

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente: Facebook