Interesantísima actitud ante la adversidad y la Vida basada en el Arte.
Omar López Mato nos hace Ver en su libro “Males de artistas”: “Renoir no usó jamás anteojos y siguió pintando el mundo a través de sus ojos, sin interposición de lentes que alterasen su percepción del mundo. Pero además padeció otra enfermedad que, a pesar de ser demoledora e invalidante, jamás se reflejó en sus cuadros y poco afectó su actividad.
Renoir padeció una artritis reumática que progresivamente deformó sus manos y sus pies hasta limitarlo a una silla de ruedas y obligarlo a trabajar con los pinceles atados a las manos.Pero, como hemos dicho, ésto no lo limitó sino que siempre buscó un remedio a esta afección: baños termales, calor, analgésicos, ejercicios.
Suivant les conseils de ses médecins, il a quitté le Paris froid et humide,,es,à midi français,,es,Ses peintures brillaient ainsi avec la lumière du soleil qui envahissait tout,,es,il s'était cassé le bras droit dans un accident de vélo,,es,mais chevauché avec le passage des jours,,es,Il a eu un autre accident et à nouveau il s'est fracturé le bras droit,,es,qui ajouté à son handicap l'a empêché de le déplacer,,es,Mais ce n'était pas un obstacle,,es,Avec cet optimisme qui ne l'a pas quitté, il a appris à peindre avec sa main gauche,,es,J'aime mon travail avec ma main gauche,,es,C'est très drôle et mes peintures sont meilleures que si je les avais faites avec ma main droite,,es,C'est bon d'avoir cassé mon bras,,es,Ça me fait progresser,,es,Vos collègues,,es,Pisarro et Monet ont été étonnés de ces progrès,,es, al mediodía francés. Sus cuadros así brillaron con la luz del sol que todo lo invadía.
En 1880 se había roto su brazo derecho en un accidente de bicicletas, pero se sobrepuso con el pasar de los días.
En 1897 tuvo otro accidente y nuevamente se fracturó el brazo derecho, que sumado a su invalidez le impidió moverlo. Pero ésto no fue un obstáculo. Con ese optimismo que no lo abandonaba aprendió a pintar con la mano izquierda: “- Me gusta mi trabajo con la mano izquierda”-, dit. “Es muy divertido y mis cuadros son mejores que si los hubiese hecho con mi mano derecha. Es bueno haberme roto mi brazo. Me hace progresar”.
Sus colegas, Pisarro y Monet se asombraban de estos progresos, mais ils ont également regardé attristé à la détérioration inexorable de son état général qui lui a fait perdre du poids jusqu'à ce qu'il atteigne cinquante kilos,,es,Mais Renoir a continué à peindre,,es,avec la force et la joie que sa peinture véhiculait,,es,J'avais besoin d'aide pour me déplacer,,es,changer les pinceaux et mélanger les couleurs,,es,J'ai continué à peindre,,es,Il a eu un accident cérébrovasculaire dont il a récupéré et a continué à peindre.Au cours des dernières années, les douleurs articulaires l'ont forcé à rester dans sa chambre pendant des semaines.,,es,Mais Renoir peignait encore,,es,Son dernier tableau a été achevé un jour avant sa mort au,,es,Chaque fois que nous voyons l'un des,,es,œuvres qu'il a peint,,es,nous ne verrons pas seulement leurs couleurs,,es,le flou des bords,,es,la délicatesse de leurs femmes,,es. Pero Renoir continuaba pintando, con la fuerza y la alegría que trasmitía su pintura. Necesitaba ayuda para movilizarse, para cambiar los pinceles y mezclar los colores. Mais …seguía pintando.
En 1912 tuvo un accidente cerebro vascular del que se recuperó y siguió pintando.En sus últimos años los dolores articulares lo obligaban a permanecer en su habitación por semanas. Pero Renoir seguía pintando. Su ultimo cuadro lo finalizó un día antes de su muerte a los 78 ans.
Cada vez que veamos una de las 6000 obras que pintó, no sólo veremos sus colores, el esfumado de sus bordes, la delicadeza de sus mujeres, mais l'homme qui a vaincu l'adversité ",,es,Et une anecdote d'amis ... Pendant qu'Auguste Renoir peignait,,es,endurer tant de douleur,,es,son ami Henri Mattise,,es,ans plus jeune,,es,Je l'ai exprimé,,es,«Pourquoi insistez-vous pour travailler si la douleur vous torture de cette façon?,,es,"" Parce que la douleur arrive,,es,mais la beauté est ",,es,répondit le génie souffrant,,es.
Y una anécdota de amigos…Mientras Auguste Renoir pintaba, soportando tanto dolor-, su amigo Henri Mattise (30 años menor) le expresaba:-“¿Por qué insistes en trabajar si el dolor te está torturando de esa manera-?”“Porque el dolor pasa, pero la belleza queda”, respondió el sufriente genio
Commentaires récents