A succulent
combines the flower
with the plant

Francis et Takahashi

Una suculenta
combina la flor
con la planta

Traducción Carina

Atta cephalotes es una hormiga cortadora de hoja que cultiva un hongo, tiene uno de los sistemas sociales más fascinantes y complejos conocidos por la ciencia. Las colonias de esta especie de hormigas contienen millones de individuos, por lo que es, posiblemente, el invertebrado más dominante en América Central y del Sur. Una colonia está compuesta por diferentes clases de hormigas conocidas como castas, incluyendo la reina, las obreras y en determinados momentos, machos y hembras (reinas) que son capaces de reproducirse. Cada individuo dentro de la colonia lleva a cabo un trabajo específico en función de su tamaño y casta, en un comportamiento conocido como ” división de tareas”...

Una de las “cuatro almas” es responsable de estar en contacto con la armonía y la Naturaleza.

Menciones del budo y la agricultura provienen de este aspecto. El Takemusu mismo viene de este aspecto.

Dos opuestos complementarios …. La armonía y la naturaleza.

“Todas las cosas están conectadas”, dice una persona. “Trabajar con la forma natural del universo”, dice otro. “unidad”dice otro.

La mejor manera de mirar este aspecto con el fin de obtener una mejor comprensión digo yo. Así que voy a poner aquí una explicación, una forma de verlo que con suerte puede ayudar.

Naturaleza. Madre naturaleza. Si miras a tu alrededor, podrás ver animales y plantas, también verás objetos como mesas, sillas, casas, carreteras, etc, etc. formas.

A partir de los elementos de la naturaleza las formas ...

La mayoría de las artes marciales se basan en el miedo. Aikido está destinado a no estar basado en el miedo.

La mayor parte de tu vida se basa en el miedo. Lo curioso es…. la locura se basa en el miedo.

Mucha gente esotérica piensa que entienden esto, aunque casi todas sus comunicaciones están basada en el miedo.

Donc …. controladas por el miedo.

La gente escucha y sigue las cosas dichas por esta gente. Pourquoi? Porque ellos también están controlados por el
miedo.

No hay temor en el Aikido.

La humildad no tiene miedo.

La conciencia está llena de miedo.

La conciencia no tiene miedo.

El enemigo está dentro.

Paz.G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

¿Qué es la intención? La palabra se utiliza e incluso se le da un prefijo, à savoir: intención benéfica. Pero ¿qué es una intención?

Intención: segunda parte.

Hace años utilizábamos ejercicios de intención en nuestro aikido.

Los ejercicios incluían por ejemplo kotegaeshi. Teníamos que coger realmente un punto del tatami hacia donde queríamos que el ki fluya. Si no funcionaba entonces no había ninguna intención presente.

Lo curioso es que cuando funcionaba el sentimiento, el enfoque, la ausencia de esfuerzo eran totalmente diferente. La intención estaba presente. Pero cuál era la diferencia? La mitad del tiempo estaba seguro, absolutamente seguro de que iba con intención, sin embargo mi compañero aún estaba de pie, estable, y esto equivalía a “ninguna intención”...

Qué brillante comunicado. Qué brillante principio de Aikido.

¿Es real para tí? Porque oigo a la mayoría diciéndolo, pero observo que no es real para ellos.

Budo ……. disciplina, ningún hada aérea.

Yin y yang. Lo he dicho antes, el contrario complementario del amor es la aceptación. Por lo tanto la aceptación ….. verdadera aceptación … también tiene que ver con el amor.

Ahora, el amor apoya. El amor universal apoya. Qué apoya? Apoya el cambio. Apoya todo lo que es bueno. Apoya por lo tanto la mejora. Apoya la fe, la virtud, la bondad, la amabilidad, la compasión, la humildad, la comprensión, la comunicación …….. todas las cosas buenas.

Puis, ¿qué pasa con las cosas que no son buenas? Aceptación. Aceptarlas. La aceptación no es estar de acuerdo, es claridad.

Disciplin...

Renato casi no vio a la señora, que estaba en el coche parado, al costado de la carretera. Llovía fuerte y era de noche. Pero se dio cuenta que ella necesitaba de ayuda…

…Así, detuvo su coche y se acercó. El coche de la señora olía a tinta, de tan nuevo. La señora pensó que pudiera ser un asaltante. Él no inspiraba confianza, parecía pobre y hambriento……Renato percibió que ella tenía mucho miedo y le dijo: “Estoy aquí para ayudarla señora, no se preocupe. ¿Por qué no espera en el coche que está más calientito? A propósito, mi nombre es Renato”…

…Bueno, lo que pasaba es que ella tenía una llanta pinchada y para colmo era una señora de edad avanzada, algo bastante incómodo. Renato se agachó, colocó el gato mecánico y levantó el coche...

The unthinking concern for a younger sibling,
is a blessing beyond price.
The indelible memory of that moment,
will forever be both beautiful and nice.

Francis et Takahashi

La preocupación irreflexiva por un hermano más joven,
Es una bendición que no tiene precio.
La memoria imborrable de ese momento,
será siempre a la vez hermoso y agradable.

Traducción Carina

Barlia es un género monotípico de la familia Orchidaceae con una sola especie Barlia metlesicsiana Teschner o Himantoglossum metlesicsianum, anteriormente tenía también la especie Barlia robertiana que se pasó en 1999 al género Himantoglossum, como Himantoglossum robertianum. Barlia está estrechamente emparentada con los géneros Himantoglossum y Serapias.

Nombrada en honor del botánico Jean Baptiste Barla (1817-1886).

“metlesicsiana”, especie dedicada a Hans Metlesics, naturalista contemporáneo austriaco, que recolectó en Canarias.

Género terrestre que se desarrolla del tubérculo enterrado, con forma ovoide o redondeada, con las hojas caducas, que presentan un tallo alargado con una inflorescencia terminal, cilindrica, con numerosas flores fragantes.

Planta de unos 60 cm de a...

Un jour, la semana pasada, me encontré en Tokio, esperando a algunas estilizadas amigas en una gran cafeteria justo en la esquina del cementerio de Yanaka. Esta enorme, espacioso cementerio público es uno de mis lugares favoritos, especialmente en agosto, cuando el templo Zenshoan, situado a pocos pasos al oeste del cementerio, muestra su fantástica colección de pinturas de fantasmas japoneses.

El Zenshoan es un templo Zen serio, fundado en 1883 por el gran espadachín y filósofo Yamaoka Tesshu. Las pinturas de fantasmas fueron recogidas originalmente por el discípulo de Yamaoka Sanyutei Encho, considerado por muchos como el padre de la narración moderna rakugo...