Dicen que hemos mejorado en matemáticas, pero disfrutar con ellas sigue estando para muchos pendiente. La ritmomaquia es un juego que estimuló la mente de los estudiantes de matemáticas de hace casi mil años y del que se publican artículos de vez en cuando. Era muy complejo y había varias formas de ganar.

El juego, cuyo nombre significa “batalla de números”, es para dos contendientes y se disputa sobre un tablero parecido al de ajedrez, pero más largo: de 10 oder 16 casillas. Cada jugador tiene 24 fichas que tienen un número grabado sobre ellas, con formas de cuadrados, círculos, triángulos, y una pirámide -la principal- que en varias versiones se construía amontonando cuadrados, círculos y triángulos.

Como en el ajedrez, las hay blancas y negras...

Family happiness,
is the foundation for success
in daily life.

Francis Y Takahashi

La felicidad de la familia,
es la base del éxito
en la vida diaria.

Traducción Carina

La Lechera del Cabo (Polygala myrtifolia) es una especie de planta con flores de la familia Polygalaceae originaria de Sudáfrica.

Es un arbusto de hoja perenne que alcanza una altura de 1,5-2 m, y hasta 4m, con un hábito erguido. Sus numerosas ramas están cubiertas de hojas ovaladas que tienen generalmente 25-50 mm de largo y hasta 13 mm de ancho. Las flores púrpuras, de unos 25mm, se desarrollan en pequeños grupos en los extremos de ramas cortas y parecen algo a las de leguminosas. El fruto es una pequeña cápsula alada. Puede soportar las heladas ligeras, pero se da mejor en regiones subtropicales donde incluso se puede hacer invasivo.

Es planta originaria de África del Sur, desde las Bokkeveld Mountains cerca de Clanwilliam, en el Cabo Occidental, hasta KwaZulu-Natal...

En Japonés llamado Shinrin-yoku, en China Sanlimyok y en Corea Visita a un bosque. Nosotros los occidentales recién estamos empezando a entender lo que significa este término y sus beneficios.

Bueno pero esto es sólo una introducción para contarles el día maravilloso que pasamos nuevamente, no exactamente en un bosque, pero si en una naturaleza que se había puesto su mejor vestido.

Cómo siempre nos reunimos a las nueve, eramos justo cinco, por lo que cabiamos en un coche. Se había incorporado una nueva compañera al grupo, que se integró perfectamente. Subimos a Tunte para tomarnos el desayuno, para algunos como yo, el segundo e informarnos del tiempo que iba a hacer. Al parecer sobre las doce iban a aparecer nubes y podría haber lluvias aisladas...

¿Sabes qué es un koan?

Gut, contrariamente a la creencia popular la mayoría fueron diseñados para sólo la persona específica a la que se le dio.

Jedoch, algunos fueron más generales.

Jetzt, ¿por qué un koan? Gut, es una habilidad. Una habilidad de un cierto tipo de hombre o mujer sabio. Esa persona puede dar a ese otro la verdad fundamental que están buscando de tal manera que cuando finalmente vean la verdad de él se iluminarán.

Así que … hay una verdad fundamental del Aikido. ¿Qué hace que el Aikido sea tan atractivo? Esa verdad. Es el koan de todos los koans.

Jetzt … ¿te gustaría escuchar el koan? De acuerdo.
Todos los demás están de tu lado.

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Heute möchte ich den Text eines Liedes zu teilen, die ich mochte nur durch das, was er sagt,:

Niemand spricht mit niemandem
mit sich selbst alle
Köpfe durch Klüfte getrennt
Martha war nackt vor einem Spiegel
Sie weint, weil sie denkt, dass niemand wollen
nur weil Sie eine Brust verloren haben
eine verdammt verdammte Krankheit
Luca einfach Angst
die Wahrheit zu sagen alt
probt vor einem Spiegel
schauen Vater; Ich bin Homosexuell
Zerbrochene Spiegel, die gefährlich sind
wie Pistolen, aber statt Kugeln
mirages ziehen direkt
graben sich in die Seele
Wir sind alle verrückt in unseren eigenen Weg
alle haben wir uns entschieden, wenn das Leben ist schön
Jeder versucht, unter den Menschen zu passen
aber niemand merkt, dass es besser ist, anders zu sein
Da die Kohle wird von Vulkanen ausgespuckt
y con el paso del tiempo se convierte en un ...

El principio fundamental del Golden Center Aikido.

Muchas veces he dicho que no hay ‘contra’ en el verdadero Aikido.
Así que ahora voy a preguntar esto: Hay entrar en Aikido … ¿por qué?
Estar con ….. por que otra cosa?
Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Friendships endure,
when hearts are secure.

Francis Y Takahashi

Las amistades perduran,
cuando los corazones
están seguros.

Traducción Carina

Tulbaghia violacea es una especie de planta perteneciente a la familia de las amarilidáceas. Es originaria del sur de África y es usada localmente como planta medicinal.

Es una planta herbácea que alcanza los 70 cm de alto. Con base rizomatosa, ovoides, de 1.5-2.7 cm de largo, und 1-1.5 cm de diámetro. Las hojas lineales de 17-50 cm de largo, und 0,35 hasta 0,7 cm de ancho, el ápice obtuso. La inflorescencia en forma de umbela erecta con flores que se abren sucesivamente, de color púrpura brillante. El fruto en forma de cápsula.

Recientemente se ha demostrado que tiene propiedades androgénicas y contra el cáncer las propiedades in vitro. T. violacea exhibieron actividades antitrombóticas, que fueron superiores a los encontrados en el ajo.

Etimología
Tulbaghia: nombre genérico que f...