Une “regalo” puede ser “algo que se otorga de manera voluntaria y sin ningún tipo de pensamiento o de expectativa de compensación, ganancia, o devolución”. También puede ser “un acto, un derecho, o un poder de dar”, un acto independiente de generosidad total y desinteresadamente iniciado por el dador. El acto de entrega incondicional es totalmente libre de cualquier expectativa, o necesidad de reciprocidad por parte del destinatario.

Siempre que realizamos un favor, o simplemente compartimos algo de valor, bien puede haber un número de razones o propósitos a elección. El acto intencional de dar sin ningún propósito oculto o no revelado, bien puede representar la forma más elevada de respeto, consideración o afecto genuino de una persona por otra...

Era la flor llameando
del cactus de montaña;
era aridez y fuego;
nunca se refrescaba
La otra de Gabriela Mistral

Echinocactus grusonii , llamado comúnmente Asiento de suegra, Bola de oro, Barril de oro, o Cactus erizo, es una especie de fanerógama perteneciente a la familia Cactaceae. El pequeño género al que pertenece, Echinocactus, junto con su género pariente Ferocactus, son vulgarmente conocidos como cactus barril.
Es nativo del centro de México, desde San Luis Potosí hasta el Estado de Hidalgo y a pesar de ser uno de los más populares en cultivo, es raro y está catalogado como especie en peligro de extinción en estado salvaje.

Presenta tallo globular y generalmente solitario, aunque de los ejemplares adultos pueden brotar vástagos basales...

Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. La vida, en fait, es una calle de sentido único.
Agatha Christie

A un hombre se le puede quitar todo salvo una cosa: la última de las libertades humanas, elegir su propio camino.
Viktor E. Frankl

Viaje a Ítaca

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
Caminante no hay camino, Antonio Machado

Un bonito poema para reflexionar sobre el camino de la vida que vamos haciendo día a día, no conocemos lo que hay delante nuestro, pero sabemos que no podemos volver atrás.

Pero el camino he...

Just me and my pooch, out for a stroll
Dodging big people, watch out for that pole!
Just a tie dyed shirt, a gift from my dad
Its colors are bright, thought he says its a fad

This day I’ll remember, what baby would not
Although there are details, I have already forgot
Just me and my pooch, out for a walk
And as we stroll by, just to hear people talk

Francis et Takahashi

Sólo yo y mi perrito, a dar un paseo
Esquivando a la gente grande, cuidado con ese palo!
Sólo una camisa teñida atada, regalo de mi papá
Sus colores son brillantes, pienso que dijo que está de moda

Este día lo recordaré, que bebé no lo haría
Aunque hay detalles, que ya olvidé
Sólo yo y mi perrito, a dar un paseo
Y mientras paseamos, sólo escuchamos a la gente hablar

Traducción aproximada de Carina

La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival sin el uso de golpes. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

La lucha grecorromana junto a la lucha libre olímpica y a su variante femenina, la lucha femenina se les denomina luchas olímpicas ya que están presentes en los Juegos Olímpicos.

La lucha es un deporte muy practicado desde la antigüedad...

Todas las formas de arte tienen sus respectivos fundamentales de”deber tener”, y el estudio del Aikido como ARTE marcial, no es diferente en mi mente. Pour moi,, su referencia a “tener gusto” es su descripción de lo importante que es para cada persona a creer firmemente en su capacidad de: un) reconocer y apreciar la calidad, y b) haber interiorizado la fe en su propia capacidad para incorporar eventualmente las habilidades asociadas en su propio comportamiento.

Sin duda vale la pena el tiempo, el costo y la confusión de comprometerse durante el tiempo, adquirir las habilidades requeridas, a practicar todos los días, y acabar lo que sea que has comenzado.

Francis et Takahashi
Traducción Carina

Fuente Aikido Academy USA

Por el molino del huerto
asciende una enredadera.

La Enredadera de Juana de Ibarbourou

Ipomoea es un género de plantas perteneciente a la familia de las convolvuláceas, vulgarmente conocidas como campanitas. Comprende 650 especies oriundas de zonas templadas y cálidas. La mayoría de ellas habita en África y América tropical. Casi todas las especies del género son enrededaderas herbáceas, aunque existen unas pocas que son arbustivas o arborescentes...

Un moment dans le temps, une éternité à méditer
Que la raison cède la place à la puissance de la nuit
Pour l'aube est en attente, quelles merveilles pour voir
Pourquoi, ce est tout simplement le soleil, signalisation le vol de l'aube

Quelle chance nous sommes, même si, comme mortels restent
Pour découvrir la merveille de la petite lumière de l'aube
Amoureusement encadrée dans le peuplement d'arbres dans l'Est
Nous sommes les plus grands bénéficiaires des dons de Dieu

Francis et Takahashi

Un moment dans le temps, une éternité pour refléter
La raison donne moyen de forcer la nuit
Attendant l'aube, les merveilles à voir
Ce est juste le soleil, indiquant l'aube de vol

Quelle chance nous sommes, alors qu'ils sont encore fatale
De l'expérience la merveille de la première lumière de l'aube
Amoureusement encadrée par le groupe d'arbres dans l'est
Somos los destinatarios de los...