El pasado fin de semana tuvimos la oportunidad de asistir al curso de seis horas, cuatro el sábado y dos más el domingo impartido por Christian Borie, 5 Дэн Айкикай, aprovechando su estancia en la isla de dos semanas de vacaciones.

Christian Sensei hizo hincapíé en mantener en todo momento el contacto con uke, siempre dirigido a su centro. Utilizar la cadera una vez desequilibrado el uke para hacer la técnica con todo el cuerpo sin ninguna fuerza. Además de contar con la corrección de Christian Sensei, al entrenar con su esposa Valerie, 3 Дэн Айкикай, teniamos otra maestra, asi como nuestro maestro Manuel otra gran ayuda a la hora de desarrollar la técnica.

Muchas gracias Christian por tu muy instructivo curso y también a los compañeros de Tenerife que nos acompañaron el sábado, a...

There’s magic in fours, eights and twelves.
We’ve no one to depend on, but ourselves.
There’s no one to give us any latitude,
so we’ll start our journey of success with a positive attitude.

We have been with each other all of our days,
we have become very accustomed to each other’s quirks and ways.
No matter the challenge, we’ll find the solution.
For we trust and respect each other’s constitution.

So put us to the test, we’re ready and we’re willing.
There’s plenty of good works, that require fulfilling.
The four of us know, we’ve spent our youth learning.
that nothing can withstand our strong ambition burning.

Франциска и Такахаши

Существует магия в четырех, ochos y doces.
No tenemos que depender de nadie, sino de nosotros mismos.
No hay nadie que nos dé alguna latitud,
así que empezamos nues...

Бронзовка вонючая является одним из видов жуков Scarabaeidae, подсемейство Cetoniinae. Он распространяется по всей центральной и южной Европы, Малой Азии и на Ближнем Востоке. Это один из самых распространенных florícolas жуков на Пиренейском полуострове.

Это растительноядные насекомые, которые обычно происходит медные переливы и нерегулярные белые пятна. Это очень обильные на цветы многих видов; часто разрушает бутоны виноградников и фруктовых деревьев. Личинки питаются корнями. При полете делает пчела, как шум.

Источник Википедия

Hoy hemos celebrado el 45 aniversario de la muerte del Fundador de Aikido Morihei Ueshiba con un excelente curso impartido por Christian Borie, 5 Дэн Айкикай. Mañana de 10 a 12 de la mañana continuará en el Gimnasio Coliseo, C/Dorama 24, Район, por si alguien que no haya podido ir hoy le apetece asistir. Christian Borie Sensei hizo hincapié en el contacto con uke en todo momento, en practicar un aikido relajado pero muy técnico en el que la fuerza es completamente innecesaria.

Borie Sensei ha venido a la isla de Gran Canaria para pasar sus vacaciones con su mujer Valerie Sensei, 3 Dan Aikikai hasta el día 8 de mayo.

Les gustaría comunicar a los dojos de Aikido de la isla de Gran Canaria, si alguno está interesado se ponga en contacto con nuestro maestro Manuel Hernández, Telefó...

Un día O’Sensei dio su última clase. Nadie pensó en ese momento que aquella sería la última. Pero así fue. Su salud se deterioró rápidamente y al poco tiempo su paso por este mundo quedó en el plano de los recuerdos. Esa fue realmente una clase muy especial. Но, en algún sentido, todas las clases de Aikido son especiales porque son enteramente distintas entre sí, como sucede con cualquier interpretación musical, o representación de una obra de teatro, pues como en el caso de un arte marcial, Айкидо, es también una manifestación del arte.

El Aikido como arte, nos ofrece la posibilidad de realizarlo como una expresión aun inacabada. Siempre podemos modificarla, pulirla para mejorarla, pues es en última instancia plenamente perfectible.

En general las artes o técnicas...

Нет врага, las palabras del fundador,
¿Puedes oírlas o todavía vas a la deriva,
Нет врага, palabras doradas de un alma divina,
Expresión única del verdadero Aikido.

No hay enemigo así que, que es lo que estás viendo?
Qué ilusión se establece en ti y estás,
Engañado y atrapado en tu propia percepción mental,
Marcialidad e ideas equivocadas y por lo tanto dirección equivocada.

Нет врага, así que no hay oponente,
No importa lo que parece, así que cuál es la expiación ?
Si piensas que hay un enemigo, estás de acuerdo con la escena,
Te vuelves y lo que sigue es una pesadilla, no un sueño.

Нет врага, no hay lucha, no hay miedo, no hay conmoción,
Solo una amistad, como flores en un movimiento de Aikido ,
De la naturaleza y la verdad universal y del cambio,

Todo nuestro conocimiento nos viene de las sensaciones.
Leonardo Da Vinci

Si quieres saber todo lo que ignoras, despréndete de todo lo que sabes.
Alejandro Jodorowsky

В las sensaciones escribí sobre lo que guardamos en el disco duro de nuestra mente: imágenes, звуки, olores, sabores, tactos y las diferentes sensaciones que nos produjeron en cada momento, buenas o malas. En éste artículo me gustaria compartir como todas estas sensaciones y datos que almacenamos en nuestra memoria nos ayudan a valorar cosas nuevas que experimentamos a diario.

Lo que leemos lo comprendemos según nuestras vivencias anteriores y lo que escuchamos también lo juzgamos por las experiencias que tenemos almacenadas en nuestra mente y de allí partimos para hacernos una idea de lo que estamos leyendo o escucha...

“Camina plácido entre el ruido y la prisa,
y piensa en la paz que se puede encontrar en el silencio.
En cuanto sea posible y sin rendirte,
mantén buenas relaciones con todas las personas.
Enuncia tu verdad de una manera serena y clara,
y escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante,
también ellos tienen su propia historia.
Evita a las personas ruidosas y agresivas,
ya que son un fastidio para el espíritu.
Si te comparas con los demás,
te volverás vano y amargado
pues siempre habrá personas
más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta de tus éxitos,
lo mismo que de tus planes.
Mantén el interés en tu propia carrera,
por humilde que sea,
ella es un verdadero tesoro
en el fortuito cambiar de los tiempos.
Sé cauto en tus negocios,
pues el mundo está lleno de engaños.
Mas...

The sleep of a royal princess,
aloft on her noble steed;
makes all the terrors of night,
be gone and forgotten indeed.

And though these unwelcome night visitors,
try again tomorrow;
they’ll get the same old send off,
to their everlasting sorrow.

Франциска и Такахаши

El sueño de una princesa real,
alta en su noble corcel;
hace que todos los terrores de la noche,
se hayan ido y olvidado por cierto.

Y aunque estos indeseados visitantes nocturnos,
lo volverán a intentar mañana;
van a tener el mismo viejo desaire,
para su tristeza eterna.

Перевод Carina

Romulea является род многолетних луковичных растений семейства Iridaceae населяющих южную Европу и Южную Африку.

Romulea grandiscapa

Виды рода характеризуются цветов актиноморфные, с листочков формирования короткой трубкой, acampanadas, расположены одиночные на второстепенных направлениях разветвленных соцветиях. Цветы защищены прицветниками плотную консистенцию и мембранных полях в разных цветах,, от белого до желтого форме, розовый, оранжевый, красный и фиолетовый, как правило, с темными пятнами у основания лепестков. Romulea клубнелуковицы вид globoso, сжатый асимметричной, в окружении лесистых туники. Виды этого рода имеют очень короткий стебель или, просто, стволовых отсутствие ...