Nasakeはよく意味するかもしれません “思いやり, 慈悲, 同情や慈悲”, その使用目的に応じて. また、感情を暗示することができます “慈悲”, または “優しさ” 様々な理由のために別の.
頻繁に見つかった用語, es “Bushi no nasake” (思いやりの戦士), または思いやりの姿勢キャバリアや侍、過去数世紀に感謝. おそらく、古いイングランドの話の騎士で, または他の文化からの戦士のクラス, 同様の例は、動作を発生しています “諸君” .
合気道の創始者, 植芝盛平, また、それはの概念と実践を行っているようです “nasake,” 検証の基礎と合気道の説明. 彼らの宗教的信念の組み合わせ, トレーニングとその武術スキルの使用の彼の豊富な経験, その環境の平和のために精神的な必要性の彼らの深い内側の信念, 彼らは合気道内合気の原理に惹かれている多くの人々の心にエコーとして登場しています.
雨が花を冷却します, カリーナほとんどの合気道道場やシステムの日々のトレーニング環境では私が見つけました, 私は特定されていたとの共通のスレッド, トレーニングパートナーのための慈悲深い関係を持つに集中する共通のコミットメントであり、, 拡張によって, オペレーティング環境へ. それは “善の習慣” es, 確かに, 合気道のトレーニングとの相互作用のさわやかな歓迎側面.
私にとっては, la “técnica” 最も効果的な武術私が見つかりました。, そして、正常に使用, それは誠実な笑顔です. 間違いや誤解をより簡単に赦され, 残念ながら怪我が発生した場合でも、. 合気道武道アイデンティティの他のすべての基本的な側面は、所定の位置に残ります, 訓練パートナーが事前に合意したときに、まだそれは非常に有益です, 彼らはペースと強度を持つ保守的. 親しみやすさと信頼が発生すると, ペースと強度の両方が相互の同意によって増大させることができます.
どのように多くの時間が示されています, 疑わしい場合は, またはフラストレーション, 避けます “ペースを上げます”, そしてより意図的であることを選択します, 私の感情と私の答えの制御を維持することに焦点を当て. 動きのフルレンジを採用することにより, 正しい姿勢を維持, 自然の開口部以下, 機会と投げukemi両方, 私のトレーニングパートナーと私はより一貫して満足のいく練習をします.
ボーナスに, 私は自分自身にもっと親切になると思います, より多くの時間と空間で自分自身の心と精神で物事を把握します. 私の訓練で貴重と望ましい特徴nasake, マットの上とオフの両方, それは私を幸せにします, また、私のトレーニングパートナー.
フランシスと高橋
翻訳カリーナ
ソース: 合気道アカデミーUSA
最近のコメント