يدا بيد

يدا بيد, من القلب الى القلب,
يقولون الصداقة الحقيقية هي فن المحبة.
صديقي وأنا, سوف نخطط معا,
لديك متعة اليوم, بغض النظر عن الطقس.
أمس كان كبيرا, مع ذكريات وافر.
غدا قد وعد, والغرفة لأكثر.
انها اليوم أن من المهم, يجب أن لا ننسى.
لانها الفرصة نشترك,
التي قد تكون أفضل واحد بعد.
حتى صديقي وأنا, مع التفاؤل والأمل,
سوف تجعل بسلام من خلال اليوم,
وجود الثقة يمكننا التعامل.

فرانسيس وتاكاهاشي

يدا بيد, من القلب الى القلب,
يقول الصداقة الحقيقية هي فن المحبة.
صديقي وأنا, سوف نخطط معا,
لدينا متعة اليوم, بغض النظر عن الوقت.
أمس كان كبيرا, مع ذكريات وافر.
غدا يبشر بالخير, ومساحة أكبر.
من المهم اليوم, يجب علينا أن لا ننسى.
Porque es la oportunidad que compartimos,
que puede ser la mejor hasta ahora.
Así que mi amiga y yo, con optimismo y esperanza,
lo pasaremos de forma segura a través del día,
teniendo confianza que podemos hacer frente.

ترجمة كارينا