بطيء, ولكن من المؤكد,
هي الرحلة التي تحمل.
وحتى بالنسبة للسلحفاة,
الصبر يمكن أن يكون محاسن.
لكن الموت مرة,
في وقت واحد أو لآخر,
حتى يتمتع الرحلة العظيمة,
لأنك لن يكون آخر.
فرانسيس وتاكاهاشي
بطيء, ولكن بثبات,
وهذه هي الرحلة التي تحمل.
وحتى بالنسبة للسلحفاة,
قد يكون الصبر محاسن.
لكن الموت مرة,
في وقت واحد أو لآخر,
حتى يتمتع الرحلة العظيمة,
لأنك لن يكون آخر.
ترجمة كارينا
التعليقات الأخيرة