La hierba crece

La vida misma entra aquí desde el momento de Kokyu,
Se une el centro como Hara, una manifestación que llamamos Kokyu ryoku.
Funcionamiento divino del flujo de entrada y salida del corazón y el alma,
De la respiración del amor y la bondad, por lo que podemos aprender y crecer.

Desde el celestial Kokyu viene un regalo, la espada de la vida,
La espada del Aikido, la bondad brilla, el cuchillo de oro,
Siempre cortando la oscuridad, eso que se llama miedo,
Porque otras artes pueden utilizar la espada de la muerte, no es bienvenida aquí.

El espíritu sonríe al darse cuenta que el Aikido está basado en el amor,
Ya no es presa del miedo, sino apoyado por este guante celestial,
Y dado un segundo regalo de sabiduría, la lanza del Aikido,
Para perforar y romper ese camino de la ignorancia! Ahh, l'immobilité et l'humilité affichée.

Par conséquent, la respiration esprit, souffle d'amour que vous pouvez respirer attentivement,
Respirer dans l'ici et maintenant, classer le passé, parce que même il,
L'esprit de joie formé par le Hara peut donner un autre cadeau, Jo,
Et en aucune perturbation sentir la vitalité de la liaison d'écoulement de l'unité.

Puis, enfin, nous nous rendons compte que nous pouvons nous asseoir dans l'humilité, centrage sur l'amour et la vie dans la foi,
Avec la présence céleste qui permet à l'essence de la vie à vivre, avec la bonté de notre base.
Et quand d'autres craignent et le doute et l'inquiétude, dit-il est un expert et sait ce,
Queda en el espíritu marcial con la naturaleza y recuerda una sola cosa …… La hierba crece!
G.
Graham Christian
Traducción Carina