Un prominente editor online planteó esta cuestión recientemente, presumiblemente para obtener la avalancha habitual motivada de agenda, mensajes impulsados por el ego, con las reacciones viscerales a las que a menudo invitan estas preguntas. Es una pena, realmente, de tratar de dignificar un motivo tan repugnante e irrespetuoso con una respuesta, pero algunos conceptos erróneos que, 明らかに, han demostrado estar equivocados, necesitan ser expuestos enérgicamente a la luz de la razón y el protocolo lo antes posible. Sólo me queda esperar y rezar para que la mayor parte del público del Aikido, que permanecen fieles a la finalidad y las enseñanzas del Fundador del Aikido original, con el tiempo vean a través de tal artificio y boicoteen las ofertas de dudosa reputación.
Una mente que se ha expandido por un pensamiento o una idea válida, no se puede retroceder posteriormente a sus dimensiones originales. Cada descubrimiento significativo o pensamiento noble introducido voluntariamente o de otra manera por el hombre, es otra piedra en la construcción de la pirámide de la evolución de los logros humanos y el progreso. Puede ser ignorado por un tiempo, pero nunca se borra, a la espera de su momento de introducción oportuna. La física nos dice que nada se pierde verdaderamente o es ganado en la suma total de la creación universal. Las cosas cambian constantemente su forma, impacto o función, しかしながら, permanecen para siempre en la suma de todo lo que existe. Debemos estudiar y examinar a fondo esas transformaciones con cuidado.
Pienso que aiki es, junto con el arte del Aikido, tan sólo un ejemplo de un pensamiento que se ha expandido en la mente de la humanidad de una manera que aún no ha sido explorada y descubierta, y nunca será considerado como perdido o muerto. La gente muere, もちろん, pero nunca sus pensamientos que se compartieron con el cosmos, junto con los impactos potenciales que pueden no ser fácilmente entendidos. Dado que el cambio es una constante, que parte de los elementos esenciales originales de cualquier descubrimiento se conserva en forma reconocible y útil? Esa es una pregunta justa para hacer, en lugar de que si tales nociones en realidad van a desaparecer a través de “la muerte”. しない, tal vez sea para que los futuros buscadores de la verdad, de las generaciones venideras, descubran y redescubran las verdades del pasado que han permanecido latentes, tal vez durante siglos. Recuerda, nada puede interponerse en el camino de una idea cuyo tiempo ha llegado, no más de lo que nadie puede detener la marea alta o baja.
” 合気道 ” sigue siendo una palabra, que siempre estará disponible para ser utilizada, explotada y reinterpretada por cualquier persona que se preocupe de prestar un control adecuado y una atención honesta. Así, mientras que las interpretaciones pasadas y las creencias pueden “morir” una muerte menos noble con el tiempo, el núcleo de su significado, mientras persiste, a la espera del próximo genio o incluso muy disciplinado y comprometido solicitante, para la próxima conexión y el nuevo nivel de entendimiento. 合気道の創始者, 植芝盛平, siempre insistió en que sus descubrimientos fueron hechos para ser mejorados, estableciendo claramente que Aiki siempre ha sido un hecho, y que su Aikido no era más que un producto de sus esfuerzos por comprender, incorporar y compartir humildemente su resultados personales del Aiki universal con el mundo.
Volviendo a la pregunta original, その後, la respuesta es NO, el Aikido no se está muriendo, porque el resultado sería impensable. El Aikido está sujeto, sin duda a formas nuevas y novedosas de interpretación, uso e integración con las ideas existentes, junto con los intentos actuales y futuros de los humanos a descifrar sus obras y sus enseñanzas. La mayoría de estos intentos parecen condenados al fracaso, ya que la calidad y la legitimidad de la mayoría de las ofertas resultan altamente sospechosas y carentes de una investigación adecuada, sobre la procedencia y enlaces a fuentes originales que legítimamente se conecten al Fundador y su obra. しかしながら, hay que aplaudir y animar a todos los intentos sinceros para seguir adelante, a pesar de los fallos , ya que realmente no existe un fallo, excepto por el hecho de no tratar con sinceridad.
A medida que continuamos manteniendo las salas de entrenamiento abiertas, mantenemos el medio ambiente para la llegada de esas personas especiales que realmente se demuestren capaces de nuevos descubrimientos, interpretaciones, y la afirmación de los sueños del fundador del Aikido que siempre será más que una palabra, una construcción y una forma de arte maravillosa, que todos podamos compartir juntos indefinidamente.
フランシスと高橋
翻訳カリーナ
ソース 合気道アカデミーUSA
最近のコメント