Si entrenas con el espíritu de protección amorosa,
tu aikido adquiere un nuevo sentido;
tu concentración aumenta y la disciplina también,
Porque con el tiempo te das cuenta de que no se trata de ti.
tu aikido adquiere un nuevo sentido;
tu concentración aumenta y la disciplina también,
Porque con el tiempo te das cuenta de que no se trata de ti.
La defensa personal es muy buena para los egoístas,
Cependant, ¿saben cuál es la verdad de si mismos ?
buscando el poder para hacer que se sientan seguros,
Una ilusión, un engaño, pero un lugar atractivo.
Reflejo Carina
El verdadero espíritu expresado a través de la lanza y el cuchillo,
A través del jo del hara, a través de la espada que da la vida:
A través del espíritu guerrero, lleno de cortesía humilde,
Donde el ser desinteresado reemplaza lo incorrecto y lo correcto.
A través del jo del hara, a través de la espada que da la vida:
A través del espíritu guerrero, lleno de cortesía humilde,
Donde el ser desinteresado reemplaza lo incorrecto y lo correcto.
No soy un predicador o un monje o un lama
Estoy en sintonía con el sonido de kotodama,
Y el espíritu de protección amorosa universal,
Todo está a nuestro alrededor en las ocho direcciones.
Paz G.
Graham Christian
Traduction: Carina R.L.
Fuente: AikiWeb
Commentaires récents