A continent away,
we discover folks who everyday
appreciate the earth,
and their special place of birth
who possess not gems and gold,
but warm arms to enfold
new friends and chances to,
exchange good will with you
So open must we keep,
our hearts and kindness deep
and recognize with gladness,
the chance to dispel sadness
with a heartfelt kind hello,
a new connection to make and grow
remembering all the while,
that we can begin it with a smile.
Francis et Takahashi
Sur un autre continent,
descubrimos la gente que día a día
aprecia la tierra,
y su lugar especial de nacimiento
que no posee piedras preciosas y oro,
pero brazos cálidos que envuelven
nuevos amigos y oportunidades, à
intercambiar buena voluntad contigo
Así que debemos mantener abiertos,
nuestros corazones y la bondad profunda
y reconocer con alegría,
la oportunidad de disipar la tristeza
con un especial cariñoso hola,
hacer una nueva conexión y hacerla crecer
recordando al mismo tiempo,
que podemos empezar con una sonrisa.
Traducción Carina
Commentaires récents