أعتقد أنني سوف تحقق

أعتقد أنني سوف تحقق من
السماء فوق,
إلا إذا كان مع هذا البالون.
هناك مسافات للعبور,
والجبال وبطبيعة الحال,
وآمل أن زيارتهم قريبا.

الرحلات أنا سآخذ,
لا نخطئ,
ستكون أساسا في ذهني.
ولكن على الرغم من ذلك,
يجب أن أعترف,
وسوف يكون كل مثلما الحقيقي.
ذكرياتي بالتالي,
سوف يكون زائدا,
السبب أستطيع أن أحلم
وأستطيع أن أشعر.

فرانسيس وتاكاهاشي

أعتقد أنني سوف تحقق
السماء فوق,
إلا إذا كان هذا العالم.
هناك مسافات السفر,
والجبال, مسار,
وآمل أن يزور قريبا.

سوف أسافر,
من غير شك,
سيكون أساسا على ذهني.
لكن, لكن,
يجب أن أعترف,
جميع سوف يكون على نفس القدر الحقيقي.
ذكرياتي ذلك,
الأمصال أكثر,
لأنني أستطيع أن أحلم
وأستطيع أن أشعر.

ترجمة كارينا