Cómo ver el Aikido:

Hay tantas opiniones sobre el Aikido, tantas perspectivas diferentes de diferentes personas.

その後, cómo ver el Aikido se convierte en una cosa de debate.

しかしながら ….. no según Ueshiba. Él dijo cómo verlo.

Él dijo que tienes que alcanzar cierto estado de la mente para ver claramente las cosas lejos de la ilusión. Este estado de ánimo que llamó Shikishin.

Esto significa que debes diferenciar, debes dividir las cosas en cuatro y ver sus fronteras, sus diferencias independientes antes de que puedas ver claramente cómo funcionan las cosas juntas.

Las cuatro cosas son Ki, Ryu, Ju y Go.

Ki es la energía divina … del verdadero espíritu.
Ryu es flujo.
Ju es suavidad
Go es dureza.

Ryu es el flujo: Esto tiene que ver con el centro, un principio del que es la aceptación y la energía dinámica que nunca se para….. o iki.

Ju es lo no físico. Esta es la razón porque la gente no entiende la suavidad, porque sólo piensan físicamente. Es lo no físico.

Mientras tanto Go es lo físico. Cuando los movimientos no físicos se alinean con lo físico, entonces se puede hablar de unión y armonía.

Paz G.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース フェイスブック