Category humor y cosillas

La mariposa revolotea
y arde -con el sol- a veces.

Mancha volante y llamarada,
ahora se queda parada
sobre una hoja: que la mece.

Me decían: No tienes nada.
No estás enfermo. Te parece.

Yo tampoco decía nada.
Y pasò el tiempo de las mieses.

Hoy una mano de congoja
llena de otoño el horizonte.
Y hasta de mi alma caen hojas.

Me decían: No tienes nada.
No estás enfermo. Te parece.

mariposa de la col de Carina

Era la hora de las espigas.
El sol, ahora,
convalece.

Todo se va en la vida, amigos.
Se va o perece.

Se va la mano que te induce.
Se va o perece.

Se va la rosa que desates.
También la boca que te bese.

El agua, la sombra y el vaso.
Se va o perece.

Pasò la hora de las espigas.
El sol, ahora,
convalece.

Su lengua tibia me rodea.
También me dice: -Te parece.

La mariposa volotea,
...

Viento del noreste, pista cero – tres, hasta aquí oigo los motores.
ella pasa como una flecha, y resuena en mis oídos.
y el asfalto mojado tiembla, como un velo de polvo de lluvia,
hasta que despegue y flote hacia el sol.
Sobre las nubes la libertad debe ser ilimitada.
todos los temores y preocupaciones, se dice,
quedan escondidos debajo de ellas, y luego,
cualquier otra cosa que parecía importante y grande
de repente se hizo nula y pequeña.

sobre las nubes de Carina

Sigo viéndola mucho tiempo, la veo escalando las nubes,
hasta que las luces poco a poco se difuminan en el gris de la lluvia.
mis ojos han perdido ya aquel punto ínfimo
sólo desde la distancia todavía suena monótono el zumbido de los motores.
Sobre las nubes …Entonces todo está tranquilo, me voy…

Canta foglie,
pere danza pera;
diventa rosa,
Rosa dei venti, non il cespuglio di rose.

Nubi irregolari
galleggiante addormentato, alghe aria;
tutto lo spazio
tour con loro, nessuno forza.

Carina cantare fogli

Tutto è spazio;
barra vibrante Poppy
e una naked
vola in onda vento indietro.

Non sono niente,
corpo galleggiante, luce, spuma;
tutto è il vento
e il vento è sempre il trasporto aereo.
Octavio Paz

Fonte: Los poetas

Magnífica película de Akira Kurosawa de 1975, se picche nella casella in basso a destra hanno i sottotitoli in inglese, Francés y portugués.

Y aquí está en español en dividido 14 partes la primera aquí y el resto lo encuentran allí mismo en Youtube.