Kategorie Aikido

Desde el corazón de la naturaleza, conectando,
Infinito, natural, sin final.
De la luz al amor que se extiende,
Compasivo, Unidad, restauración y remiendos.

La línea central, apertura a lo divino,
Centro, nada, no hay espacio ni tiempo,
No hay cuerpo, no hay yo, no hay rival, no mente,
El infinito revelado, lo finito refinado.

G.
Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Próximamente en Tenerife

Biografía de Bernard Palmier

Bernard Palmier comenzó Aikido a los trece años con Guy Lorenzi, alumno del Maestro Tadashi Abe.

A los dieciocho años, descubre el Aikido del Maestro Tamura y del Mestro Noro. Él seguió siendo un ávido estudiante del Instituto Noro en París durante seis años. Cuando Christian Tissier vuelve de Japón, Bernard Palma se convierte en su alumno. Gracias a él conoce al Maestro Yamaguchi, de quien será alumno durante veinte años.

A su vez Bernard Palmier parte hacia Japón, tenía veintiseis años, y era segundo Dan. Estudió durante cinco años con todos los expertos del Aikikai de Tokio, pero sobre todo con el Maestro Kisshomaru Ueshiba ( Doshu ) y el Maestro Seigo Yamaguchi.

In 1982 regresa a Francia, siendo tercer Dan...

Saltamontes: “Maestro, ¿cuánto tiempo tengo que seguir buscando para alcanzar la iluminación?”

Maestro: “Nunca busqué la iluminación, así que no lo sé!”

Saltamontes:. “Nunca lo pensé de esa manera. Asíque Maestro, ¿qué es lo que debería estar buscando? ”

Maestro: “Lo que has perdido, Verlauf!”

Saltamontes: “¿Entonces, qué es lo que he perdido ¿Qué es lo que buscamos?”

Maestro: “Buscamos lo que sabemos!”

Paz.G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Eine kleine Geschichte über die Ki.
Once upon a time es war Harmonie. Dann kamen viele Probleme. Während dieser Zeit Null frage mich, was war die Ursache all dieser Mangel an Harmonie.

So sah ich eines Tages Null Nummer eins weinen und fragte, was das Problem war,. Die Nummer eins sagte er depressiv war und fühlte sich klein und das machte ihn immer die Nummer zwei auf dem Boden und zeigte ihm, dass er immer größer als eins und so war die Form des Universums.

Null weiteren Inspektion festgestellt, dass alle anderen Zahlen das gleiche Problem haben, immer das Gefühl, weniger als die Zahl “höher”. Mmmmmm, Null, aber hatte nie ein Problem. Null fühlte sich gut für alles ...

Wenn Herzen aus Blumen,
zu öffnen, um die acht Mächte,
Göttliche und zeitlos,
Zeichen gefolgt, aber jetzt keine Anzeichen.

Sin Big Bang, Ursprünglich aber große Stille,
Von dort, wo alles begann, ohne Diät,
Allerdings füllt ein unendlich,
Union universal, Universal-Freizeitpark.

Durch Ablösung betreten wir das formlose,
Wir gingen in das ruhige Meer und der Himmel, Sie sind keine Stürme,
Aiki Wir betraten und ging in das Licht,
So werden die Formulare erstellt, und all die schönen Plätze.

Paz.G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Goodness akzeptiert und nicht kontrolliert,
Die Arbeit des Zentrums, das ist wie ein Rad,
Kein Kampf, Gewalt und somit kein Ruhm,
Nichts schädlich, nicht Zerstörung, alles blutig.

Non-Widerstand, kein Beharren,
Hier und jetzt hat eine unendliche Entfernung,
Sie können hören, diese, aber Sie sind in der Nähe dieses,
Wettbewerb ist nicht klar und furchtlos.

Das ist das Juwel, sitzt ruhig,
Drücken, Erstellen, ohne Gurt,
Das Zentrum des Kreuzes aiki, flott, kostenlos,
Der Funke der Freude leben in dir und mir.

Unter keinen Decke, ohne Wände, entweder innerhalb oder außerhalb,
Beschaulichkeit bekannt, schreienden Stille und Ruhe grüßt,
Die Macht der Betrag von der Qualität verbraucht, Befestigung ist weg,
Jedoch, die Wahrheit läßt alles an diesem Song Aikido.

Paz.G.
Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Fac...

Die Geste, aiki Technik wird gelebt und von beiden Seiten erlebt. Der Praktiker ist, auf Erfahrung, sowohl Uke und Tori. Es verkörpert die zwei Figuren auf beiden Seiten der Medaille, Relief und die Lücke, Gleichgewicht und Ungleichgewicht, Station "standing" und im Herbst, Fahren und gefahren. Uke und Tori sind die gleichen. Wahre, nicht wirklich zur gleichen Zeit, aber der Mensch ist ein Tier und Speicherbedarf Uke Tori ist noch frisch, wenn es um Uke projiziert, bereits als Tori angesehen ...

Dieser Wechsel vereinbart – Genau dies ist die Tatsache, der Praxis und nicht das, was es angeblich simuliert – es sin duda nuestra mejor herramienta para ayudarnos a avanzar por el camino de la unificación definida por el “Ai”...

Aikido ist eine Kampfkunst.
Keine Gewalt, ehrgeizig, befürwortet Überzeugungskraft und “Bildung” der Aggressor und nicht ihre Zerstörung.

Aber meistens, mehr als alles andere, bekanntermaßen nicht für feindliche Angriffe und virtuelle Angst verwechselt werden sollte in keiner echten Aggressionen ablenken leiden.

Denn auf den zweiten Gedanken, wenn die “pimp” Ecke droht uns, Spektrum ist viel mehr wie, Bild der Angst vor dem Fremden, dass als aus Fleisch und Knochen, auf denen, kratzen als wenig Lack, Sie fragen fallen, sofort erkennen würde ein Kerl.

Aber selbst wenn die Bedrohung ist ein Spektrum, die Angst ist real, und damit, der tägliche Stress, banal Angst, el acartonamiento y el encierro en si mismo físico y moral de la persona...

No tengo fe fe der porque soy yo,
diariamente pulo mi propia divinidad,
no hay oder überlegen superioridad,
die divinidad en mi porque es la divinidad en ti.
G.

Graham Christian
Traducción Carina