Wenn ich sehe, geistig Land der aufgehenden Sonne,
Das Land der kotodama, wo kommt alles aus einer;
Wo Anjin San war zu Besuch und begann einen neuen Weg,
Wo erblühte Lotusblume, Woher kam die Aikido.
Wo die Kirschblüten wachsen, nachdem die Blütenblätter fallen,
Die kami kamikazi, Ich kann hier anrufen,
Ich sehe den Gipfel der schneebedeckten Fuji, aber darunter überhaupt nichts,
Ein Land voller Geschichte und das Geheimnis, wie die Seele von uns allen.
Und wenn die Sonne den Himmel trifft und der Mond das Meer trifft,
Eine göttliche beruhigen und verbreitet sich über die Menschheit,
Ich sehe O'Sensei lächelnd, Heben Sie einen Toast, ein Glas feinen willen,
Ich lächle und ich trinke eine gute Tasse heißen Tee.
G.
Graham Christian
Traducción Carina
Fuente Facebook
Recent Comments