Cuando sea vieja

Cuando sea vieja, 我披上紫色,
有一个红色的帽子不玩,
不适合我,
我会花我的钱为我退休
对白兰地和夏季手套,
缎面凉鞋.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
我会说没有钱,黄油.
我会坐在人行道上
累了的时候
并且吞食样品店
我压迫和报警按钮
和我的工作人员将与街头的栏杆刮.
我一定会报答我的遥远的青春紧缩.
我出门走在拖鞋雨,
和采摘从外面花园的花朵
我学会吐...
但, 也许我应该练一点点所有,从现在开始.
那么,谁认识我的人不惊讶,
也被震惊地看到,, 突然,
soy vieja y me empiezo a vestir de morado.

JennyJoseph (USA)

阅读全文

Terreaurisme

12243533_10153650705742954_6587094250609448510_n

nombre masculino, acción de
plantar un árbol de la Paz
para uso del compost en vista
de un mundo mejor

阅读全文

Los tres elementos: Puro y simple

En las palabras de O’Sensei, él habla sobre un espíritu, cuatro almas etc., y es allí donde, añade “y tres elementos.”

Estos están representados generalmente por el cuadrado, el triángulo y el círculo.

Todo muy bonito y místico. Así tenemos explicación tras explicación en cuanto a lo que son y lo que significan.

Los tres elementos también se describen como gas, líquido y sólido. Ajá …. nos estamos acercando.

¿Cómo se explican estos? 再次, por lo general vistos sólo ‘físicamente’, obtendrás todo tipo de explicaciones místicas.

P1050606

Tiempo para la simplicidad.

Al escuchar a la gente y de hecho cuando ofrecen algo de sabiduría en un obstáculo importante, es donde los que están siendo filosóficos ya no ven, y bajo mi punto de vista, no pueden ver la enorme diferencia e...

阅读全文

Ruidos en medio de la niebla

Ibamos caminando en medio de una nube, conversando amenamente y sintiéndo las pequeñas gotas húmedas sobre nuestros rostros. Eran las nueve y media de la mañana y hacían unos seis grados, sólo se veía lo que estaba directamente delante nuestro, una niebla húmeda nos envolvía, cuando de pronto escuchamos un ruido de pisadas sobre hojas secas muy cerca nuestro. Ibamos muy lentos por ese camino real, atentos y confiando en el resto de nuestros sentidos, que a falta de tener una buena visión se habían agudizado. Era el principio de invierno y sabíamos que a ambos lados del camino había hojas secas, piñas y las ramas caídas por el viento fuerte de las últimas semanas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mientras seguíamos por nuestro camino otra vez escuchamos movimiento en las hojas secas, no era el viento,....

阅读全文

No tendrán mi odio

Antoine Leiris, francés residente en París y marido de Helene Muyal-Leiris, mujer que fue asesinada a manos del Estado Islámico

La noche del viernes ustedes robaron la vida de un ser excepcional, el amor de mi vida, la madre de mi hijo, pero ustedes no tendrán mi odio. No sé quiénes son y tampoco quiero saberlo, ustedes son almas muertas. Si ese Dios por quien ustedes matan tan ciegamente nos ha hecho a su imagen, cada bala en el cuerpo de mi mujer habrá sido una herida en su corazón.

Así que yo no les daré el regalo de odiarlos. Ustedes lo están buscando, pero responder al odio con la cólera sería ceder a la misma ignorancia que hace de ustedes lo que ustedes son...

阅读全文

Preguntarse lo que el día traerá

Wondering what the day will be like,
just may prevent you from finding out.

Go out and carpe diem.

弗朗西斯和高桥

1609800_831582976924515_8304848031697272205_n

Preguntarse lo que el día traerá,
simplemente evitará, que lo descubras.

Sal y carpe diem.

翻译刘嘉玲

阅读全文

该pacay

该pacay, pacae o guaba, Inga feuilleei, es un árbol mimosáceo de la familia de las leguminosas que se encuentra en América del Sur y en América Central. También es conocido como guamo.

P1050595

Inga feuilleei recuerda por su forma a una mimosa y es cultivada por sus grandes vainas de color verde oscuro, en cuyo interior se encuentra el fruto comestible, como un algodón de color blanco embebido en néctar, que recubre una semilla o “pepa” negra.

El pacay abunda en el departamento de Lambayeque (Perú), en los campos frutales de Jayanca y El Puente, donde se lo conoce también con el nombre de “guaba,” calificativo también usado en Centroamérica. También abunda en los valles de Cochabamba y en el oriente boliviano.

维基百科

阅读全文

今日音乐

10734028_871608982862809_5172093995789709_n - copia

Jeneba Kanneh-Mason toca Chopin Fantasie Impromptu

阅读全文

Photoshop图像

Photo shopped image of boys at play,
Still makes you happy for the day.
弗朗西斯和高桥

11427186_823531524396327_9185921601219788677_n

Imagen de photoshop de los chicos en el juego,
Aún así te hace feliz durante el día.
翻译刘嘉玲

阅读全文

玛丽莎Rozalén: “黑色皮带是空手道的开始”

Primera mujer de la historia en llegar al 8º Dan de la Federación Mundial.
Fue siete veces campeona de Europa y tres veces subcampeona del mundo.
También da clases a los más pequeños y ha formado a más de 4.000 niños.

1446149179_extras_mosaico_noticia_1_g_0

他是 12 años en el equipo nacional de kárate, ganó campeonatos de Europa y ha formado a más de 4.000 niños. Ahora acaba de alcanzar el octavo Dan y se ha convertido en la primera mujer de la historia de la Federación Mundial en alcanzar ese nivel.

¿Qué es eso de los Dan?
Son niveles o grados que vas alcanzando una vez eres cinturón negro. La gente piensa que el objetivo final del kárate es ser cinturón negro, pero eso es solo el principio, es cuando empiezas a saber un poquito. En el kárate puedes seguir progresando siempre, hasta el día de tu muerte.

阅读全文