Irimi

Recientemente leí un artículo que incluía una frase frecuentemente utilizada “salir de la línea y entrar.” Esta frase no sólo no hace plena justicia al concepto de irimi (confieso que la he utilizado yo mismo), sino que lleva a una comprensión errónea de la técnica de aikido. Este error no es sólo intelectual, pero también está expresado de forma física, probablemente está en la raíz de las deficiencias técnicas que están, 似乎, tan extendidas en el aikido.

“Quitarse de la línea”, al menos la mayoría de las personas a las que he observado haciéndolo, es reactivo. Esquivamos, salimos de la forma del ataque, 等. Irimi es imaginado luego como un contra-ataque en un ángulo – artes marciales como aplicación de la geometría, por así decirlo.

En Japón, los contra at...

阅读全文

Aikido enseña la iluminación?

Es mi humilde opinión, que “合气道” es esencialmente un concepto, hecho real, tangible y accesible gracias a los esfuerzos del fundador, 植芝盛平. 因此, puedo ver al “producto” Aikido esencialmente como una herramienta con la que una persona comprometida y perseverante puede encontrar las verdades específicas que podrían muy bien resultar en epifanías, o incluso en la “iluminación”. No veo necesariamente que el estudio de Aikido debe o va a llevar a algún tipo de iluminación. La iluminación puede ocurrir, pero no hay garantías.

En mi opinión, la “iluminación” es una cosa diferente para diferentes personas. Gran parte de lo que una persona encuentra, está determinado por lo que esa persona está inicialmente buscando, y en última instancia la solución...
阅读全文

Heroe

Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Asi la vida es.

Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de a poco y con valor
Logras crecer.

Chorus
Y como libra el corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar.

Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu .

Son muy pocos
Que se arriesgan por amor
Pero tu tienes la fe
Y eso lo es todo .

No te caigas
Que vivir es aprender
Y no hay nada que temer
Si crees en ti .

Y como libra el corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar.

Y en cada página el amor
Nos combierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu .

Solo Dios
Sabe ¿donde y cuando ?
La vida no sera
Lo has echo bien
Solo con un s...

阅读全文

Taxi

Esta vez el relato de Niall de sus experiencias con los taxis parecen sacados de una película de acción. Foto de gran colorido!

The Taxi by Takadanobaba Kurazawa

A la hora violeta, cuando los ojos y vuelta
Gira hacia arriba desde el escritorio, cuando el motor humano espera
Al igual que un taxi espera palpitando
T S Eliot, The Fire Sermon, from The Wasteland

Hablas conmigo?
Travis Bickle (Robert De Niro), Taxi Driver

Escuchando anoche oí el portazo de de una puerta metálica
Y un taxi amarillo grande se llevó a mi chica.
Counting Crows, Big Yellow Taxi

“Has jugado en Hyde Park antes?
“不, pero he caminado a través de él.”
Adam Duritz, Counting Crows

Una vez perdí mi cartera en el autobús en el camino al entrenamiento del Aikikai Hombu Dojo en Shinjuku...

阅读全文

Espíritu del Aikido

¿Sabes que para cada parte del Aikido hay un lado espiritual?
¿Lo conoces, sabes usarlo y hacerlo crecer o te ocultas espiritualmente?
¿Conoces la espada, el jo y la lanza que ves como elemento disuasorio eficaz,
Tienen su espada espiritual, jo y lanza en lo que han hecho inherente.

¿Sabes que para cada técnica hay una espiritual en la que se basa?
¿Sabes el físico es sólo un reflejo de lo que crees que has borrado?
¿Conoces el principio físico del ma-ai que tiene un lado espiritual que realmente es invencible?
¿Sabes que tienes mental y físico, pero espiritual todo es el principio principal?

Almendro en flor, 刘嘉玲

¿Sabes o sólo piensas, hacer el entrenamiento físico y luego ir a por un trago?
¿Sabes o supones, intelectualizas, pero todavía no puedes ver el enlace?
¿Sabes q...

阅读全文

Tucumán

Nostalgias tucumanas

Cerros color azul
perfumados de azahar
naranjales en mayo
y en primavera los amancay

Noches de Tucumán
luna la de Tafí
Quién pudiera volverse
para los cerros ¡ ay, ay de mí !

Atahualpa Yupanqui

Luna Tucumana

Perdido en las cerrasones
Quien sabe vidita por donde andaré
Más cuando salga la luna
Cantaré, cantaré
A mi tucumán querido
Cantaré, cantaré, cantaré.

Mercedes Sosa, nacida en Tucumán

Tucumán es la provincia más pequeña de la Argentina.Es el primer productor nacional en azúcar de caña.Y es el primer productor mundial de limones y el principal industrializador de esta fruta.Su excelente clima durante el otoño y el invierno le dió el nombre de El Jardín de la República.
La Universidad Nacional de Tucumán es la mayor universidad del Norte Argen...

阅读全文

Amarillo y dorado

Cuerpos de luz, corriendo en pleno cielo, cristales de amor amarillo…
Gustavo Cerati

Pobre limonero de fruto amarillo
cual pomo pulido de pálida cera,
¡qué pena mirarte, mísero arbolillo
criado en mezquino tonel de madera!
Antonio Machado,A un naranjo y a un limonero

Se pondrá el tiempo amarillo sobre mi fotografía.
Miguel Hernández

La tierra verde se ha entregado
a todo lo amarillo, 空气, cosechas,
terrones, hojas, grano,
pero cuando el otoño se levanta
con su estandarte extenso
eres tú la que veo,
es para mi tu cabellera
la que reparte las espigas.
Pablo Neruda, La tierra

Multitud de la abeja!
Entra y sale
del carmín, del azul,
del amarillo,
de la más suave
suavidad del mundo:
entra en
una corola
precipitadamente,
por negocios,
sale
con traje de oro
y cantidad de botas
amarillas.
Pablo Neruda,Oda a la abe...

阅读全文

Un ejemplo de vida

阅读全文

Peligro + japonés + w

Esta vez Niall habla sobre las diferentes pronunciaciones del japonés. Bella foto de Tokio de noche, en esas calles siempre me he sentido segura, incluso de noche.

night by Takashi Ogino used under creative commons licence

eras peligroso y estabas furioso
muñecas rojas y destellos de luz
en el bar húngaro
Jason Crane, Peligro

“Usted debe ser realmente un hombre valiente, Señor Sacerdote:,” respondió el campesino, “que se acueste aquí. Este lugar tiene un mal nombre -.. Un nombre muy malo, pero, como dice el proverbio,kunshi aya-yuki ni chikayorazu – El hombre superior no debe exponerse innecesariamente al peligro – y debo asegurarle, señor, que es muy peligroso dormir aquí “.
Lafcadio Hearn, Kwaidan: Historias y estudios de cosas extrañas

“¡Peligro! ¿Qué peligro prevees?”
Holmes ...

阅读全文

Calidad

He pasado a través de máximos, he pasado a través de mínimos,
He estado en los lugares donde todos van;
¿Aikido es vida? Dándote técnicas dolorosas y proyecciones,
Sutilmente enseñandote con sus ikkyos y nikkyos?

Cuando todo parece que está perdido y sientes que todo es demasiado,
Cuando el consejo de la gente te suena a doble holandés;
Tal vez todo parece en tu contra, sin esperanza y oscuro,
Recuerda que hay una cosa, tú, una luz, una chispa.

la ola se retira, 刘嘉玲
¿Y cuál es esa chispa? Porque no es una cantidad,
Porque no eres una cosa mi amigo, eres una calidad;
Cuando las cosas parecen demasiado, parece que la cantidad pone normas
sólo la creencia como tal que nos ciega y nos hace tontos.

Cinco y cinco o tres y siete de hecho pueden ser igual a diez,
Hasta que llegue el oj...

阅读全文