Ero così spaventata

Ero così spaventata, sconcertato e triste, il mio mondo era così strano e confuso
Sembrava che nulla è stato offerto a me, di essere felice di nuovo e divertito

Poi improvvisamente un angelo, sollevato me alta, e mi ha dato tanto conforto e la facilità
Tenendo me vicino al petto ero calmato, il suo alito caldo come una brezza

Forse c'è speranza per uno come me, nato in un luogo inopportuna
Io prego che gli altri, che condividono la mia afflizione, avranno i loro problemi cancelli

I miei ringraziamenti a tutti voi, che generosamente agire, come se fossi vostro molto bambino
In memoria forse, di Colui tempo fa aveva, un amore così tenero e mite.

Francis Y Takahashi

Ero così spaventata, sconcertato e triste, il mio mondo era così strano e confuso
Sembrava che nulla mi è stato offerto, di essere felici e di nuovo divertente

Entonces de repente un ángel, me levantó alto, y me dio tanto consuelo y tranquilidad
Sosteniendo me cerca de su pecho me calmé, su aliento tan cálido como una brisa

Tal vez haya esperanza para alguien como yo, nacido en un lugar inoportuno
Yo oro para que a otros, que comparten mi aflicción, sus problemas le sean borrados

Mi agradecimiento a todos ustedes, que generosamente actuan, como si yo fuera su hija
En memoria tal vez, de lo que Uno hace mucho tiempo tuvo, un amor tan tierno y suave.

Traduzione Carina