Incontra il mio amico

Incontra il mio amico, un vitellino,
mi fa sentire utile, e mi fa ridere.
Ha bisogno di mangiare, e io sono pronto,
finché è calma, e il mio braccio destro è costante

Ho avuto un piccolo graffio, ma non fa male,
sue esigenze sono molto maggiori, così rimango vigile.
Mi sento importante, ma solo un po ',
perché io sono responsabile, e lui è in mezzo

Mia madre è orgogliosa, e così è il mio papà,
per questo è la mia occasione, di essere più di un semplice cattivo.
Come io sto crescendo, quindi è questo vitello,
Presto sarà più grande, allora che durerà risata.

Domani è in arrivo, con lavori che sono nuovi,
Quindi non posso rimanere a lungo, parlare con te.
Così mi desiderare Godspeed, e buona fortuna abbondante,
Chissà cosa sarò, quando divento 20.

Francis Y Takahashi

1044208_485594934870795_1889455461_n

Incontra il mio amico, il vitellino,
Mi sento utile, e mi fa ridere.
Deve mangiare, y estoy dispuesta, siempre que esté tranquilo,
y mi brazo derecho estable

Tengo un pequeño rasguño, pero no hace daño,
sus necesidades son mucho mayores, por lo que me mantengo alerta.
Me siento importante, pero sólo un poco,
porque yo soy responsable, y él está en el medio

Mi madre está orgullosa, y también lo está mi padre,
porque esta es mi oportunidad, para ser algo más sólo mala.
Como estoy creciendo, también lo hace este becerro,
pronto él será más grande, allora, quién reirá último.

El mañana viene, con tareas que son nuevas,
así que no puedo quedarme mucho tiempo hablando contigo.
Deséame buena suerte y mucha fortuna,
Quién sabe lo que seré, cuando tenga 20.

traducción aprox. de Carina

Share