“Buki”, comunemente usato in giapponese, significa semplicemente “arma. Si può descrivere un singolo elemento o dispositivo di difendere, o può includere un inventario dei dispositivi sviluppati, nonché un sistema di lavoro, progettato per raggiungere diversi obiettivi di formazione e di lotta. Si può anche fare riferimento a una capacità di raggiungere le opzioni offensive. Dopo tutto, un “spesso buon attacco è la miglior difesa “. Forse anche, il meglio che il sistema può essere successo incorporano le caratteristiche ei vantaggi di entrambi un'offensiva sia efficiente, come una difesa efficace.
Alla fine, Ho scoperto che non esiste una definizione standard o uniforme “Buki” nelle forme di arte che conosco. In particolare, l'Aikido è troppo facile accontentarsi di una “Bokken o Boken”, uno Jo, o Entrambi, come la maggior parte favorito oggetti e utilizzato nella formazione, insegnamento, e dimostrazioni. Forse, per la maggior parte dei dojo di aikido attualmente operano, questo è sufficiente. Tuttavia, questo può essere considerato come una descrizione ingiusta, e piuttosto erronea supposizione e la rappresentazione del vero potenziale di come lo studio che comprende la “Buki” può influenzare positivamente la formazione seria, e di migliorare notevolmente la ricerca individuale e di esplorazione in corso. In altre parole, Dobbiamo mantenere una mente aperta per i meriti di altre applicazioni valutazioni valide e collaudate che gli altri possono trovare, e spesso portano a studi avanzati, teoria e lo sviluppo di armi.
il,es “Keiko”, di nuovo in giapponese utilizzo comuni, significa formazione, o la pratica delle forme e delle tecniche dei singoli sistemi di arti marziali. Ho scritto un altro articolo su questo argomento per chi è interessato. È possibile fare riferimento a visite occasionali a un dojo di scelta, o può riferirsi ad un più austero e focalizzato sullo studio di una vita di un arte scelto serio. Dipende molto da ogni singolo studente per determinare quanto intenso e coinvolto lo studio dovrebbe essere, e considerare che unisce il gruppo che meglio personifica i valori, tradizioni e benefici comprovati cercarono.
Per il momento, Io semplicemente fare riferimento a “Buki Geiko” come il tipo di formazione che è ampio e comunemente nella maggior parte dei dojo di Aikido che esistono oggi, qualunque sia lo stile o affiliazione identificativi organizzativi. Questi esempi sono molteplici, da non classi formali insegnato presso la Fondazione Aikikai di Tokyo, schemi impostati introdotto nel mondo dal compianto Morihiro Saito Shihan, e guidato dal figlio, Hitohiro, e parecchi altri allievi diretti notevoli di Saito Sensei, ed i loro rispettivi seguaci. Le mie scuse a le altre forme e stili di formazione armi abbracciati e tenuti da istruttori e altre organizzazioni collegate e non collegate con l'Aikido, con la quale io sono non familiare.
Nel mio dojo, abbiamo la fortuna di avere un discepolo autentico e diretto di grande talento di Morihiro Saito Shihan, che ha trascorso un totale di cinque anni di formazione in quella che una volta si chiamava Iwama. Ora si chiama Kasama Città, ma esiste ancora nella prefettura di Ibaraki. I nostri studenti godono di tutti i vantaggi di imparare le basi di quello che Saito Sensei insegnava, oltre ai principi di formazione basati sulle tradizionali Aikikai. Uno dei nostri istruttori è stato un allievo diretto di Ueshiba Morihei, e ciò che insegna non ha prezzo. Lo scopo di questa rivelazione è di contrastare la differenza tra stile di coaching “Iwama” con la sua enfasi esclusiva sulla formazione delle armi e l'Aikikai, che offre le armi di formazione formale poca o nessuna. O Sensei, corso, fatto uso costante di armi e regolarmente in formazione e dimostrazioni.
Per entrambi si, ciò che è davvero a ogni dojo cho, e capo istruttore di qualsiasi dojo, che scelgono di sottolineare, minimizzare o creare un equilibrio istruire sia la formazione sia per le armi senza di loro. No “giusto o sbagliato” in queste opzioni, dal momento che entrambi gli approcci hanno chiaramente dato ottimi risultati per gli studenti seri. Nel dojo, gli studenti sono incoraggiati a esplorare, anche la legge di esperienza dojo, Cualquiera modo entrenamiento ulteriore prueba essere di interesse. Questa autorizzazione è Enti crescita per lui e lui e il vantaggio personale deve essere originale devuelto al dojo per lui al cambio casuale, senza il consenso e la conoscenza che egli jefe istruttore del.
Ultimo, è necessario sottolineare che ogni studente es el arma, e la misura in cui la formazione armi beneficerà dello studente dipenderà da come le lezioni sono integrate e perfettamente integrati nel nucleo di comprensione dello studente di una corretta formazione di Aikido. L'arma preferita sarà sempre un prolungamento di ciò che gli studenti possono realizzare senza l'uso, sperando di migliorare ciò che l'allenamento quotidiano in allenamento disarmato fornisce. Non essere trattato come un corso di studio indipendente, o di essere analizzati e valutati indipendentemente da altri tipi di formazione, sperimentazione, studio individuale o di identità organizzativa e di scopo.
In sintesi, formazione delle armi può variare in importanza e l'applicabilità di dojo a dojo, uno stile all'altro, e da un'organizzazione all'altra. Il mantenimento di un apprezzamento di mentalità aperta per le decisioni da prendere, tutti noi possiamo vivere insieme in relativa armonia, avere rispetto per le decisioni, e onorare le varie tradizioni a disposizione di tutti noi.
Francis Y Takahashi
Traduzione Carina
Fonte Aikido Academy USA
Commenti recenti