Tecniche, técnicas, técnicas ….. di solito c'è una grande enfasi sulla tecnica, come ognuno cerca di migliorare le loro abilità.
D'altra parte sono coloro che “scoprire” il cosiddetto 'Aikido senza tecnica'.
E mi domando perché in entrambi i casi.
La verità della questione è, per quanto mi riguarda, la maggior parte di loro non hanno nemmeno comprendere la parola stessa tecnica.
La tecnica è il risultato del principio applicato. Quanti sanno che principio è, anzi, che conduce alla tecnica chiamata kotegaeshi? Quanti sanno che principio è, anzi, che porta a iriminage? Tuttavia, persone ciecamente cercano di migliorare la sua tecnica. In questo modo ognuno ha di essere connesso con il principio fisico alla base spirituale inconscio.
Ora, por otro lado aquellos que enfatizan lo más espiritual a veces niegan lo técnico y por lo tanto la técnica. Así que una vez más, en realidad no entienden lo que es la técnica.
Hablando espiritualmente el verdadero aikido trata de la manifestación universal natural. ¡Muy bien pero, ¿qué es esta manifestación natural? ¿Qué forma toma? Buono, toma la forma de la energía y el movimiento en armonía. Ora, cuando entiendes las manifestaciones de la energía y su forma entonces entenderás la forma resultante, que se llama la técnica.
Las formas de energía tiene que ser entendidas para comprender estas formas …. formas naturales de energía.
Irimi es una forma natural de la energía pero nunca he conocido a una persona que pudiera mostrar por qué? No estoy hablando acerca de la técnica que aquí se llama iriminage sino más bien el movimiento llamado irimi. Bun significa estudio …
Está todo bien.G.
Graham Christian
Traduzione Carina
Fonte Golden Centre Aikido
Commenti recenti