Quando vedo spiritualmente terra del sol levante,
La terra di kotodama, dove tutto viene da un;
Dove Anjin San era in visita e ha iniziato un nuovo percorso,
Dove sbocciato fiore di loto, dove ha fatto l'Aikido.
Dove i fiori di ciliegio crescono, dopo la caduta dei petali,
Il kami Kamikazi, Posso chiamare qui,
Vedo la vetta innevata del Fuji, ma sotto sotto nulla,
Una terra ricca di storia e di mistero come l'anima di tutti noi.
E quando il sole incontra il cielo e la luna incontra il mare,
Una calma divina verso il basso e si diffonde attraverso l'umanità,
Vedo O'Sensei sorridente, sollevando un brindisi, un bicchiere di sake multa,
Sorrido e bevo una buona tazza di tè caldo.
G.
Graham Christian
Traduzione Carina
Fonte Facebook
Commenti recenti