Tómate el tiempo

Es una gran cosa “el tiempo”
Tómate el tiempo …

Un joven aprende lo que es más importante en la vida del hombre de la puerta de al lado. Había pasado algún tiempo desde que Jack había visto al viejo. La universidad, chicas, la carrera y la vida misma se pusieron en el camino. De hecho, Jack se mudó al otro lado del país en busca de sus sueños.

Allí, en la hora punta de su ajetreada vida, Jack tenía poco tiempo para pensar en el pasado y a menudo no había tiempo para estar con aquellos importantes para él. Él estaba trabajando para su futuro, y nada podía detenerlo.

Por teléfono su madre le dijo: ” El señor Belser murió anoche. El funeral será el miércoles “.

Los recuerdos pasaron por su mente como una vieja película sentado recordando en silencio sus días de infancia.

“Jack, ¿me has oído?”

“Oh, lo siento, mamá. 是, te escuché. Hace tanto tiempo que no pensaba en él. Lo siento, pero, sinceramente, pensé que murió hace años “, dijo Jack.

“好, no se olvidó de tí. Cada vez que lo veía, me preguntaba cómo estabas. El recordaba los muchos días que pasabas en “su lado de la valla “, como él mismo decía,” le dijo su mamá

“Me encantaba esa vieja casa en la que vivió”, dijo Jack.

“Sabes, Jack, después de que tu padre murió, el Sr. Belser intervino para asegúrarse de que tuvieras la influencia de un hombre en tu vida “, dijo.

“Él fue quien me enseñó la carpintería,” dijo. “Yo no estaría en este negocio si no fuera por él. Pasó mucho tiempo enseñándome cosas que pensaba eran importantes … Mamá, voy a estar allí para el funeral “, dijo Jack.

Tan ocupado como estaba, cumplió su palabra. Jack cogió el siguiente vuelo a su ciudad natal. El funeral del Sr. Belser fue pequeño y sin incidentes. No tenía hijos propios, y la mayoría de sus familiares habían fallecido.

La noche antes de volver a casa Jack y su madre fueron a ver la vieja casa de al lado una vez más. De pie en la puerta Jack hizo una pausa por un momento. Era como cruzar hacia otra dimensión, un salto a través del espacio y el tiempo.

La casa era exactamente como la recordaba. Cada paso guardaba recuerdos. Cada imagen, cada pieza del mobiliario …. Jack se detuvo de repente.

“¿Qué pasa, Jack?” le preguntó su mamá.

“La caja se ha ido”, dijo.

“¿Qué caja?”, Preguntó la madre.

“Había una pequeña caja de oro que guardaba bajo llave en la parte superior de su escritorio. Debo haberle preguntado mil veces lo que había dentro. Todo lo que él me decía era “la cosa que más valoro ‘”, dijo Jack.

Se había ido. Todo lo de la casa era exactamente como Jack recordaba a excepción de la caja. Pensó que alguien de la familia Belser se la había llevado.

“Ahora nunca sabré que era tan valioso para él,” dijo Jack. “Mejor voy a dormir un poco. Tengo un vuelo temprano a casa mamá “.

Habían pasado dos semanas desde que el Sr. Belser murió. Al regresar a casa del trabajo un día Jack descubrió una nota en su buzón de correo. “Se requiere la firma en un paquete. No había nadie en casa. Por favor pase por la oficina principal de correos en los próximos tres días “, decía la nota.

Temprano al día siguiente, Jack recogió el paquete. La pequeña caja era vieja y parecía que había sido enviada hacía cien años. La letra era difícil de leer, pero el remitente le llamó la atención. “Señor Harold Belser “, decía. Jack llevó la caja a su coche y abrió la paquete. Dentro encontró la caja de oro y un sobre. Las manos de Jack temblaron cuando leyó la nota dentro.

“Después de mi muerte, envíe esta caja y su contenido a Jack Bennett. Es lo que más valoré en mi vida”. Una pequeña llave estaba pegada en la carta. Con su corazón acelerado y lágrimas en sus ojos Jack cuidadosamente abrió la caja. Allí dentro se encuentraba un hermoso reloj de bolsillo de oro. Pasando sus dedos lentamente sobre la carcasa finamente grabada, abrió la tapa. En el interior se encontró con estas palabras grabadas: “Jack, gracias por tu tiempo – Harold Belser “.

“Lo que más valoraba … era … mi tiempo.”

Jack cogió el reloj durante unos minutos, luego llamó a su oficina y canceló sus citas para los próximos dos días. “¿Por qué?”, le preguntó su asistente Janet. “Necesito un poco de tiempo para estar con mi hijo”, dijo. “Oh, por cierto, Janet … gracias por tu tiempo! ”

“La vida no se mide por el número de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento ”

Envía esta carta a todas las personas que te importan, si lo haces, seguramente alegrarás el día a alguien y podrías cambiar su perspectiva sobre la vida, ……….. para mejor.

A todos los que envié esto “Gracias por tu tiempo”

El tiempo tiene una manera de alejarse de todos nosotros … TOMATE EL
TIEMPO … AHORA ..

Compartido por Francis Y Takahashi en 美国合气道学院
翻译刘嘉玲