Tus cercas deben estar a la altura de un caballo, tupidas para un cerdo y fuertes para un toro.
Mantén las mofetas y los banqueros a distancia.
La vida es más fácil cuando aras alrededor del muñón.
Una abeja es considerablemente más rápida que un tractor de John Deere.
Las palabras que se filtran a tus oídos se murmuran … no se gritan.
La mezquindad no aparece durante la noche.
Perdona a tus enemigos, esto les estropea la cabeza.
No arrincones algo que sabes que es más malo que tí.
No hace falta una persona muy grande para llevar un rencor.
No se puede deshacer una palabra cruel.

Cada sendero tiene unos pocos charcos.
Cuando te revuelcas con los cerdos, espera ensuciarte.
Los mejores sermones se viven, no se predican.
La mayoría de las cosa...

鬼は外! (oni wa soto)
福は内! (fuku wa uchi)
Fuera demonios!
Suerte dentro!

El Setsubun es una celebración japonesa llevada a cabo el día antes del comienzo de una nueva estación del año. El nombre significa literalmente “el día entre dos estaciones”, pero en general el término hace referencia al Setsubun de Primavera, llamado correctamente Risshun (立春), celebrado anualmente el día 3 de febrero. En asociación con el Año Nuevo Chino, el Setsubun de Primavera puede ser considerado como un tipo de Nochevieja, y además está acompañado por un ritual especial para limpiar toda la maldad del año anterior y alejar los demonios en el nuevo año. Este ritual es conocido como mamemaki, literalmente dispersar semillas de soja.

El Mamemaki es usualmente llevado a cabo por el toshio...

Hace seis años empecé con mucha ilusión con mi blog Entrenando Aikido, el cual se ha hecho conocido dentro del mundillo del aikido no sólo en España, también en los países de habla castellana de América y el mundo, ya que se puede traducir a las principales lenguas. El enlace de mi blog figura en páginas web de países como Estados Unidos, Alemanha, Japão, muchos blogs de habla castellana y otras lenguas y en sitios como por ejemplo en la blogoteca de 20 Minutos. Mantenerlo y publicar artículos todos los días es una tarea que hago con mucho gusto.

Con sorpresa descubrí que en Facebook han creado una página con este mismo nombre, aprovechando la fama que he logrado en estos seis años.

He traducido y traduzco articulos de maestros de Aikido como Francis Takahashi Shihan, Nial...

Lo que quiero decir es, paciencia y baraja las cartas.
Miguel De Cervantes, Don Quijote

Ah, este es un juego de azar?
No en la forma que lo juego, não.
W C Fields, My Little Chickadee

El último fin de semana en un centro comunitario cerca de donde vivo hubo un torneo de karuta. Karuta es un juego de cartas tradicional japonés. Se juega a menudo en el año nuevo. La palabra karuta viene del portugués.

Es en p...

Entrena sinceramente en aikido y los malos pensamientos y acciones desaparecerán naturalmente. El entrenamiento diario en aikido permite a tu divinidad interior resplandecer más y más brillante. No te preocupes por el bien y el mal de los demás. No calcules o actues extrañamente. Mantén tu corazón en el aikido, y no critiques a otros maestros o tradiciones. El aikido abarca todo y todo lo purifica.
Morihei Ueshiba, La esencia del Aikido

Si no te quieres enfermar

Habla de tus Sentimientos.

Emociones y sentimientos que son escondidos, reprimidos, terminan en enfermedades como: gastritis, úlcera, dolores lumbares, dolor en la columna. Eventualmente, la represión de los sentimientos degenera hasta el cáncer. Em seguida, vamos a sincerar, confidenciar, compartir nuestra intimidad, nuestros “secretos”, nuestros errores! El diálogo, el hablar, la palabra, es un poderoso remedio y una excelente terapia!

Toma Decisiones.

La persona indecisa permanece en duda, en la ansiedad, en la angustia. La indecisión acumula problemas, preocupaciones, agresiones. La historia humana es hecha de decisiones. Para decidir es preciso saber renunciar, saber perder ventajas y valores para ganar otros...

Yurushimasu, em japonês, es la decisión, y el acto de perdonar a otra persona por una acción o intención consideradas perjudiciales o dañinas. En una sociedad fuertemente controlada, como se puede encontrar en Japón, el valor de perdonar y ser perdonado es una característica muy apreciada, y quizás indispensable de la sociedad. Para mim, significa perdonar a la persona interesada, sin necesidad de descontar o rechazar el daño real o supuestamente causado, que se ha cometido. Para distinguir entre estas dos nociones es vital de adecuada y razonablemente resolver cualquier conflicto o mal entendido por cualquiera de las partes y todos los involucrados y afectados...