Through the eyes of an infant, so clear and so wise
Is there nothing in this world, for him to surprise

The future is uncertain, but certain it shall be
As he faces it all, with mirth and with glee

So let him do play, on his carpet of wool
For he’ll soon enough triumph, for this baby’s no fool

So rejoicing and laughing, we all can count true
That this world was created, especially for you.

弗朗西斯和高桥

A través de los ojos de un bebé, tan claros y tan sabios
No hay nada en este mundo, de lo que él se sorprenda

El futuro es incierto, pero cierto será
Porque él se enfrentará a todo, con alegría y con júbilo

Asíque déjalo jugar, en su alfombra de lana
Porqué muy pronto triunfará, porque este bebé no es tonto

Así regocijando y riendo, todos podemos contar que sea cierto
Q...

El martes pasado tuvimos una sorpresa en la clase, una visita especial desde la península, Guillermo de Diario de un aikidoka , uno de los fieles comentaristas de este blog estuvo por las islas y nos honró con su visita.

Nuestro maestro que cuando viene visita se inspira y se saca una clase especial de la manga, tampoco nos defraudó esta vez.

Iba de jarrones imaginarios, con ellos nos enseñó a guardar la distancia correcta y el ataque relajado pero con presencia.

Tampoco faltaron los juegos al final de la clase para terminar sudados, relajados por el ejercicio y las risas y listos para la ducha.

Muchas gracias Guillermo por tu visita, ahora ya que sabes el camino, esperamos que se repita muchas veces.
刘嘉玲

“El principio que subyace en el método de tratamiento es muy simple: tratar la enfermedad en el lado yang desde el lado de yin para balancear el yin y yang, y la enfermedad desaparece”

En una ocasión, me invitaron a que diera un seminario de medicina china a un grupo de colegas. Luego de éste, demostré como aplicar los métodos de tratamientos tradicionales chinos en dos pacientes.

El primer paciente venía sufriendo desde hace 3 meses un dolor de cuello y hombro. Se había tratado con acupuntura, tratamiento quiropráctico, masaje, etc., pero nada fue efectivo. En ese momento apenas podía levantar sus brazos.

Traté al paciente con acupresión sobre dos puntos de acupuntura en los pies, con un palillo de madera del tamaño de una pluma...

El título Oku no Hosomichi (en Japonés: 奥の細道) se traduce literalmente como”camino estrecho del interior” , y es la obra maestra y más conocida del poeta japonés, 松尾芭蕉 (1644-1694).

El texto está escrito en forma de diario de viaje, y detalla el viaje a pie, épico y peligroso, por Japón feudal. Aunque la obra por sí ha inspirado a muchos escritores posteriores, también ha inspirado a muchos a seguir los pasos del poeta. En uno de los pasajes más memorables, Basho cuenta que . Hablando de Oku no Hosomichi, Miyazawa Kenji dijo que .

Argumento Oku no Hosomichi fue escrito durante un viaje que hizo Basho en la primavera del año 1689...

He leído con gran interés el artículo maravillosamente perspicaz de Peter Goldsbury Shihan en “Búsqueda de su verdadero maestro“, y la cuestión de la búsqueda de la independencia de uno a través de los parámetros del entrenamiento centrado, disciplinado y bien definido y la solicitud de orientación.

De ninguna manera voy a presumir de juzgar la premisa, métodos o conclusiones de Goldsbury Shihan. Tampoco voy a cuestionar sus motivos, razones fundamentales u objetivos utilizados en su investigación .

Simplemente me gustaría poner mis propias preguntas acerca de los pensamientos provocadores, retos y preguntas que con tanta habilidad y elocuencia ilumina en su artículo.

1 ) En la búsqueda de su verdadero Maestro : ¿En qué momento nos convertimos en nuestro propio verdadero Ma...

En la ciudad gaditana de El Puerto de Santa María, a la derecha de un camino, bordeado de chumberas, que caminaba hasta salir al mar, llevando a cuestas el nombre de un viejo matador de toros -Mazzantini-, había un melancólico lugar de retamas blancas y amarillas llamado ‘La arboleda perdida’.
‘El camino de la memoria’de Rafael Alberti

Cylindropuntia de Carina

Cylindropuntia imbricata, también conocida como cardenche, entraña o cardón, es una especie perteneciente a la familia Cactaceae.

Es nativa de Norteamérica en Nuevo México, 墨西哥, Utah y Kansas.

Es un arbusto arbolado carnoso con tallo cilíndrico armado de espinos, que puede alcanzar 3 m de altura con una forma arbórea...

Hay algo denso, unido, sentado en el fondo,
repitiendo su número, su señal idéntica.
Cómo se nota que las piedras han tocado el tiempo,
en su fina materia hay olor a edad,
y el agua que trae el mar, de sal y sueño.

el agua que trae el mar de Carina

Me rodea una misma cosa, un solo movimiento:
el peso del mineral, la luz de la miel,
se pegan al sonido de la palabra noche:
la tinta del trigo, del marfil, del llanto,
envejecidas, desteñidas, uniformes,
se unen en torno a mí como paredes.

Trabajo sordamente, girando sobre mí mismo,
como el cuervo sobre la muerte, el cuervo de luto.
Pienso, aislado en lo extremo de las estaciones,
central, rodeado de geografía silenciosa:
una temperatura parcial cae del cielo,
un extremo imperio de confusas unidades
se reúne rodeándome.
Pablo Neruda

Her gaze is gentle, yet oh so wise,
one can easily get lost in her mesmerizing eyes.

What thoughts sublime, or longing filled,
can result in a frieze so emotionally filled.

How often do you hope, to find at your door,
an answer to questions you had thought of before

For now is the moment, your prayers fulfilled,
go on ask her, you both will be thrilled

弗朗西斯和高桥

Su mirada es suave, pero oh tan sabia,
uno puede fácilmente perderse en sus ojos fascinantes.

¿Qué pensamientos sublimes, o llenos de anhelos,
pueden afectar a un rostro tan lleno emocionalmente.

¿Con qué frecuencia has esperado encontrar en tu puerta,
una respuesta a las preguntas que habías pensado antes

Porque ahora es el momento, sus oraciones cumplidas,
pregúntale, ambos estarán encantados

traducción aprox d...

Es un deporte tradicional que ha existido en Mongolia por siglos. Junto con la equitacion y el tiro de arco es una de las 3 tecnicas que todo guerrero mongol debia saber.

Genghis Khan la mando a perfeccionar y condiciono para su perfeccionamiento y masificacion en su ejercito, manteniendolo tanto fisica, espiritual pero por sobre todo psiquicamente tolerante a todo mal. La lucha también fue utilizada de vez en cuando como manera de eliminar a rivales políticos. Tambien se utlizo como medio de realizar justas entre caballeros mongoles que se disputaban o una mujer (en ocasiones un haren) o una falta de respeto.

Los acontecimientos de lucha ocurren tradicionalmente en finales de julio a agosto, duran te un festival llamado Naadam(Juego)...

Próximamente en Tenerife

Biografía de Bernard Palmier

Bernard Palmier comenzó Aikido a los trece años con Guy Lorenzi, alumno del Maestro Tadashi Abe.

A los dieciocho años, descubre el Aikido del Maestro Tamura y del Mestro Noro. Él seguió siendo un ávido estudiante del Instituto Noro en París durante seis años. Cuando Christian Tissier vuelve de Japón, Bernard Palma se convierte en su alumno. Gracias a él conoce al Maestro Yamaguchi, de quien será alumno durante veinte años.

A su vez Bernard Palmier parte hacia Japón, tenía veintiseis años, y era segundo Dan. Estudió durante cinco años con todos los expertos del Aikikai de Tokio, pero sobre todo con el Maestro Kisshomaru Ueshiba ( Doshu ) y el Maestro Seigo Yamaguchi.

在 1982 regresa a Francia, siendo tercer Dan...