En la ciudad gaditana de El Puerto de Santa María, a la derecha de un camino, bordeado de chumberas, que caminaba hasta salir al mar, llevando a cuestas el nombre de un viejo matador de toros -Mazzantini-, había un melancólico lugar de retamas blancas y amarillas llamado ‘La arboleda perdida’.
‘El camino de la memoria’de Rafael Alberti

Cylindropuntia de Carina

Cylindropuntia imbricata, también conocida como cardenche, entraña o cardón, es una especie perteneciente a la familia Cactaceae.

Es nativa de Norteamérica en Nuevo México, 墨西哥, Utah y Kansas.

Es un arbusto arbolado carnoso con tallo cilíndrico armado de espinos, que puede alcanzar 3 m de altura con una forma arbórea...

Hay algo denso, unido, sentado en el fondo,
repitiendo su número, su señal idéntica.
Cómo se nota que las piedras han tocado el tiempo,
en su fina materia hay olor a edad,
y el agua que trae el mar, de sal y sueño.

el agua que trae el mar de Carina

Me rodea una misma cosa, un solo movimiento:
el peso del mineral, la luz de la miel,
se pegan al sonido de la palabra noche:
la tinta del trigo, del marfil, del llanto,
envejecidas, desteñidas, uniformes,
se unen en torno a mí como paredes.

Trabajo sordamente, girando sobre mí mismo,
como el cuervo sobre la muerte, el cuervo de luto.
Pienso, aislado en lo extremo de las estaciones,
central, rodeado de geografía silenciosa:
una temperatura parcial cae del cielo,
un extremo imperio de confusas unidades
se reúne rodeándome.
Pablo Neruda

Her gaze is gentle, yet oh so wise,
one can easily get lost in her mesmerizing eyes.

What thoughts sublime, or longing filled,
can result in a frieze so emotionally filled.

How often do you hope, to find at your door,
an answer to questions you had thought of before

For now is the moment, your prayers fulfilled,
go on ask her, you both will be thrilled

弗朗西斯和高桥

Su mirada es suave, pero oh tan sabia,
uno puede fácilmente perderse en sus ojos fascinantes.

¿Qué pensamientos sublimes, o llenos de anhelos,
pueden afectar a un rostro tan lleno emocionalmente.

¿Con qué frecuencia has esperado encontrar en tu puerta,
una respuesta a las preguntas que habías pensado antes

Porque ahora es el momento, sus oraciones cumplidas,
pregúntale, ambos estarán encantados

traducción aprox d...

Es un deporte tradicional que ha existido en Mongolia por siglos. Junto con la equitacion y el tiro de arco es una de las 3 tecnicas que todo guerrero mongol debia saber.

Genghis Khan la mando a perfeccionar y condiciono para su perfeccionamiento y masificacion en su ejercito, manteniendolo tanto fisica, espiritual pero por sobre todo psiquicamente tolerante a todo mal. La lucha también fue utilizada de vez en cuando como manera de eliminar a rivales políticos. Tambien se utlizo como medio de realizar justas entre caballeros mongoles que se disputaban o una mujer (en ocasiones un haren) o una falta de respeto.

Los acontecimientos de lucha ocurren tradicionalmente en finales de julio a agosto, duran te un festival llamado Naadam(Juego)...

Próximamente en Tenerife

Biografía de Bernard Palmier

Bernard Palmier comenzó Aikido a los trece años con Guy Lorenzi, alumno del Maestro Tadashi Abe.

A los dieciocho años, descubre el Aikido del Maestro Tamura y del Mestro Noro. Él seguió siendo un ávido estudiante del Instituto Noro en París durante seis años. Cuando Christian Tissier vuelve de Japón, Bernard Palma se convierte en su alumno. Gracias a él conoce al Maestro Yamaguchi, de quien será alumno durante veinte años.

A su vez Bernard Palmier parte hacia Japón, tenía veintiseis años, y era segundo Dan. Estudió durante cinco años con todos los expertos del Aikikai de Tokio, pero sobre todo con el Maestro Kisshomaru Ueshiba ( Doshu ) y el Maestro Seigo Yamaguchi.

在 1982 regresa a Francia, siendo tercer Dan...

Nada es más suave y más flexible que el agua, 然而, nada lo puede resistir.
Lao Tzu

El agua es el elemento y principio de las cosas.
Tales de Mileto, c. 624 一. C. – c. 546 一. C.

Lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que la violencia.
Hermann Hesse

El agua es la fuerza motriz de toda la naturaleza.
Leonardo da Vinci

Sé agua, amigo.
Bruce Lee

Si hay magia en este planeta, esta contenida en el agua.
Loren Eisely

nube húmeda de Carina

El agua es un material indispensable en nuestra vida y en la naturaleza, sin ella no habría vida. Nos deslumbra con su belleza en algunas ocasiones, en sus diferentes formas...

Una niña había estado de compras con su mamá en Wal – Mart. Debía de tener 6 años de edad, una bella imagen de inocencia de pelo rojo, cara llena de pecas.

Estaba lloviendo afuera. El tipo de lluvia que brota por encima de los desagües, por lo tanto iba a toda prisa a golpear la tierra y no tiene tiempo para fluir por la boquilla. Todos nos quedamos allí, bajo el toldo, junto a la puerta del Wal – Mart.

Esperamos, algunos con paciencia, otros irritados porque la naturaleza había estropeado su día apresurada .

Siempre estoy fascinado por la lluvia. Me perdí en el sonido y la vista de los cielos, lavando la suciedad y el polvo del mundo. Los recuerdos de correr, chapoteando tan despreocupado como un niño, vinieron dando un respiro a las preocupaciones de mi día.

Su pequeña voz f...

Fue el oeste, que volando a su voz cual carbunclo
y zumbando, se apagó en media hora,
derramando la púrpura del frambueso y los tagetes.
没有, no soy yo quien le ha hecho estar triste.
Epílogo 2 de Boris Pasternak – Rusia 1890-1960

Tagetes de carina

Tagetes erecta, llamada comúnmente tagete o clavelón de la India, conocida en México como cempasúchil, cempaxóchitl, cempoal (o zempoal), flor de muertos o clavel chino, es una especie de la familia Asteraceae, nativa de México, donde se encuentra en estado silvestre principalmente en los estados de Chiapas, Estado de México, Morelos, Puebla, San Luis Potosí, Sinaloa, Tlaxcala, Oaxaca y Veracruz. También se encuentra en los países de América Central.

El nombre común “cempasúchil” procede de la palabra en náhuatl cempohualxochitl, q...

yup, there are days
when it simply does not pay
to wake up.

I took a pole once,
and found that most folk do not know
witch way to go.

I gave up brooms,
so that I would not fly off the handle like before.
Feel better now.

弗朗西斯和高桥

是, hay días
cuando simplemente no vale la pena
despertarse.

Tomé un poste una vez,
y me di cuenta que la mayoría de la gente no sabe
que camino tomar.

Dejé la escoba,
así no volaría sin estribos como antes.
Me siento mejor ahora.

traducción aprox de Carina

Hace mucho tiempo existía un enorme árbol de manzanas. Un pequeño niño lo amaba mucho y todos los días jugaba alrededor de él. Trepaba al árbol hasta el tope y el le daba sombra. El amaba al árbol y el árbol amaba al niño.

manzano de Carina

Pasó el tiempo y el pequeño niño creció y el nunca más volvió a jugar alrededor del enorme árbol.
Un día el muchacho regresó al árbol y escuchó que el árbol le dijo triste:
“¿Vienes a jugar conmigo?” pero el muchacho contestó “Ya no soy el niño de antes que jugaba alrededor de enormes árboles. Lo que ahora quiero son juguetes y necesito dinero para comprarlos”.
“Lo siento, dijo el árbol, pero no tengo dinero… Te sugiero que tomes todas mis manzanas y las vendas. De esta manera tú obtendrás el dinero para tus juguetes”.
El m...