El aguacate contiene más grasa que cualquier otra fruta, excepto la oliva. Su grasa es de alta calidad, completamente libre del desagradable ácido butírico con el cual muchas grasas son contaminadas. Este contiene suficiente cantidad de vitamina A para mantener la alta resistencia en contra de las infecciones bacterianas, una cualidad poseída por pocas grasas vegetales.
Contiene calcio y hierro en pequeña cantidad, un alto nivel de fósforo y vitamina A y vitamina E, también una pequeña cantidad de vitamina C y Vitamina del Complejo B. La proteína de los aguacates es de la mejor calidad y mucho más superior a la proteína del pan y otros alimentos de cereal. Su composición es casi idéntica con la de la leche. El aguacate posee virtudes de extraordinario carácter...

A quiet moment,
with a quiet thought.
A child ponders mysteries,
gently bought.

弗朗西斯和高桥

Un momento de silencio,
Con un pensamiento tranquilo.
Una niña reflexiona sobre los misterios,
Suavemente asumidos.

翻译刘嘉玲

Echinopsis chamaecereus es una especie botánica de plantas en la familia de las Cactaceae. Es endémica de Tucumán en Argentina. 这是一个已经蔓延全球的共同种.

Echinopsis chamaecereus forma numerosos brotes laterales de tallos en forma de dedos de color verde claro, con de ocho a diez costillas y areolas que tienen con 10 一 15 espinas blancas de 1 一 1,5 mm de longitud y que con la luz solar, se pueden colorear a morado. Las flores son hermafroditas, en forma de embudo son simetría radial y tienen un diámetro de aproximadamente cuatro centímetros. Las brácteas son numerosas con vivos colores bermellón. Las flores aparecen desde mayo hasta julio en un lado de los brotes. La fruta es de color rojo, de 7 毫米长, conteniendo pequeñas y negras semillas...

Aprender las técnicas de memoria mecánicamente puede llevar a reacciones inconvenientes (por eso se nos advierte contra encasillarnos en la forma) pero no me imagino a nadie yendo tan lejos como para automáticamente hacer una reverencia ante un atacante resuelto a hacerle daño. Hay un chiste sobre el villano, al que el agente de policía tiene sujeto con una llave de muñeca, que hace la señal ortodoxa de sumisión dando una palmada con su mano libre, e inmediatamente sale corriendo cuando el agente por reflejo le suelta. Parece posible, aunque raro, que tales hábitos de entrenamiento puedan manifestarse en mal momento.
Aunque tengo que admitir que en una ocasión yo mismo me beneficié de un reflejo parecido durante un campamento de aikido en el que me la quisieron jugar...

ROMA.- Que una mujer enseñe defensa personal a unos fornidos soldados ya supone un hecho insólito. Pero si además esa mujer es una encantadora y en apariencia enclenque viejecita, el caso entra en la categoría de lo inverosímil. 然而, Keiko Wakabayashi ha hecho realidad lo que en principio parecería imposible. A sus 74 岁, esta apacible japonesa imparte clases de artes marciales a los hercúleos paracaidistas italianos del 187º regimiento de la brigada Folgore, en Livorno. Con un solo golpe rápido y certero, Keiko es capaz de mandar al suelo a uno de estos recios militares e inmovilizarlo completamente.¿Algún voluntario a medirse con esta entrañable abuela? Cuidado, porque esta japonesa lleva en sus genes el espíritu de lucha y la supervivencia...

For every child
who wonders about the future,
may there always be a place
for dreams to come true.

弗朗西斯和高桥

Para cada niño
que se pregunta sobre el futuro,
que haya siempre un lugar
para que los sueños se hagan realidad.

翻译刘嘉玲

Los cuervos ya son célebres por su inteligencia. Pueden resolver problemas, reconocer rostros y ahora, de acuerdo a una investigación, también han encontrado la forma de comer sapos de caña venenosos sin envenenarse.

El sapo de caña (Rhinella marina) es una especie nativa del sur y centro de América que fue llevada a Australia en 1935 en un intento de controlar los escarabajos nativos que destruían los cultivos de caña de azúcar.

然而, las cosas no salieron como esperaban. Aunque los sapos tenían mucho de qué alimentarse, no tenían depredadores que se los pudieran comer a ellos, en parte gracias a sus glándulas venenosas, por lo que la población prosperó y se extendió por la mayor parte del noreste del continente.

Para empeorar las cosas, las poblaciones de animales...