It is very nice to see,
and your sweet and awesome smile.
Perhaps you can spend some time,
and relax with me awhile.
The day is getting warmer,
with the sun high in the sky.
We can sit and sip some cooling drink,
as the hours roll on by.
Francis Y Takahashi

很高兴看到,
y tu sonrisa dulce e impresionante.
Tal vez puedas pasar un poco de tiempo,
y relajarte un rato conmigo.
El día se está calentando,
con el sol alto en el cielo.
Podemos sentarnos y sorber alguna bebida refrescante,
mientras las horas van pasando.
翻译刘嘉玲
阅读全文Pertenece a la familia de las Phyllanthaceae, Euphorbiaceae.
Esta planta es originaria de las Islas del Pacífico.
Planta de hoja perenne, forma arbustos de casi 1,5 metros de altura, hojas pequeñas, ovaladas, dispuestas en espiral, de colores variados que van del verde al blanco pasando por tonos rosas y rojos, cuando predomina el verde y el blanco, sus hojas recuerdan al marmol; tallos largos y finos, el crecimiento es erguido. Tras la floración produce unas pequeñas cápsulas de color rojizo muy decorativas.
Se pueden cultivar en macetas y también en el suelo siempre que el clima no sea excesivamente frío en invierno pues no resisten las heladas; en sitios con temperaturas bajas es mejor tenerlas en el interior pese a los riesgos de que pierda todas las hojas por los ambientes sec...
阅读全文El Signo de la Cabra en la astrología china, representa la honradez y la sinceridad, incluso la timidez. Como corresponde también al año de la Oveja, debemos recordar que en las culturas occidentales principalmente en las creencias cristianas tiene algo de similitud con lo que respecta a la representación de la paz y tranquilidad, aparte de la paloma blanca. Dentro de la cultura China, han sido incorporadas en este zodíaco, debido a que ambas pertenecen a la misma familia de especies.
源 维基百科
Hace un poco más de una semana entramos en un nuevo año, el 2015 ya. Aunque hemos brindado, comido las uvas, nos hemos deseado unos a otros lo mejor para esta nueva etapa, básicamente nada ha cambiado desde los últimos días de diciembre a los primeros días de enero...
阅读全文作为一个孩子,我爱马戏团, 而我最喜欢的是动物马戏团. 以及其他, 我感到震惊的大象.

在功能, 象, 重量部署, 规模和巨大的力量… 久违的舞台,但他的表现后,甚至前一段时间, el elefante quedaba sujeto solamente por una cadena que aprisionaba una de sus patas a una pequeña estaca clavada en el suelo. 然而, la estaca era solo un minúsculo pedazo de madera apenas enterrado unos centímetros en la tierra. Y aunque la cadena era gruesa y poderosa me parecía obvio que ese animal capaz de arrancar un árbol con su propia fuerza, podría, con facilidad, arrancar la estaca y huir.
El misterio es evidente: Qué lo mantiene entonces? Por q...
阅读全文We three kings from Orient are.
Bearing no gifts, we come as we are.
Ready to share of whatever you bring,
We’re ready to laugh, and ready to sing.
弗朗西斯和高桥
Nosotros tres reyes de Oriente somos.
No llevando regalos, venimos como estamos.
Listos para compartir cualquier cosa que traigas,
Estamos listos para reír y listos para cantar.
翻译刘嘉玲
阅读全文Los holoturoideos (Holothuroidea, del griego ολοθυριων (holothurion), ‘que se agita totalmente’), conocidos vulgarmente como pepinos, cohombros o carajos de mar, son una clase del filo Equinodermos que incluye animales de cuerpo vermiforme alargado y blando que vive en los fondos de los mares de todo el mundo. Se conocen desde el Silúrico, hace unos 400 millones de años. Se conocen unas 1.400 especies.

Pertenece al mismo grupo (Echinodermata) que los erizos de mar o las estrellas de mar aunque aparentemente no tienen la simetría pentarradial característica de los demás representantes de este grupo...












最近的评论