Nasake, UNA perspectiva去工作

Nasake可能意味着 “compasión, 仁, 同情或怜悯”, 根据其预期用途. 您也可以意味着感情 “怜悯”, 或 “ternura” 到另一对各种原因.

一个术语经常发现, es “补时没有nasake” (爱心战士), 或富有同情心的态度傲慢,或赞赏在过去的几个世纪的武士. 也许在老英格兰的故事骑士, 或类其他文化战士, 类似的例子时有发生的行为 “嘉宾” .

El fundador del Aikido, 植芝盛平, 此外,它似乎已经取得的理念与实践 “nasake,” 验证的基石,合气道的解释. 他们的宗教信仰相结合, 他在训练中的丰富经验,并运用自己的门派技能, 和一种精神需要在自己的环境和平他们内心深处的信念, 它们已经出现在许多人的心中引起反响谁是合气原则的合气道内吸引.

雨冷却鲜花, 刘嘉玲

在大多数合气道道场和系统的日常训练环境,我发现, 与我确认的共同点, 是共同致力于把重点放在具有用于培训的合作伙伴一个仁慈的关系,, 推而广之, 到环境中操作. 这是 “善良的习惯” es, 的确, 合气道培训和互动的清新和亲切的方面.

对我来说,, la “técnica” 最有效的武术,我发现, 并成功地应用于, 这是一个真诚的微笑. 误区和误解,更容易原谅, 不幸的是,即使伤害发生. 合气道武术的身份,其他所有基础环节留在原地, 但它毕竟是有很大好处,当培训合作伙伴事先同意, 他们是保守的步伐和力度. 当熟悉和信任的发展, 两者的速度和强度可能会增加双方同意.

有多少次,显示, 有疑问时, 或挫折, 避免 “加快速度吧”, 并选择更加深思熟虑, 并着眼于保持控制我的情绪,我的答案. 通过采用全套动作, 保持正确的姿势, 和以下的自然开口, 机遇与NAGE ukemi, 我的训练伙伴,我会更加一致满意的练习.

作为奖励, 我觉得我变得更善待自己, 有更多的时间和空间来搞清楚这些事情在我自己的思想和精神. 在我的训练nasake的有价值的,可取的特点, 无论在关闭垫, 这让我很高兴, 而且我的训练伙伴.

弗朗西斯和高桥
翻译刘嘉玲

源: 美国合气道学院

Share