慢, 但肯定

Slow, but sure,
is the journey you endure.
Even for a tortoise,
patience can be fortuitous.
But death visits all,
at one time or another,
so enjoy the great journey,
for you shan’t have another.

弗朗西斯和高桥

de truthseekerdaily

慢, 但肯定,
es el viaje que soportas.
Incluso para una tortuga,
paciencia puede ser fortuita.
Pero la muerte visita a todos,
en un momento u otro,
Así que disfruta del gran viaje,
porque no tendras otro.

翻译刘嘉玲