La paradoja del Shiho nage

Esta vez Niall nos explica en su forma simpática en Lua na água la paradoja de una de las técnicas. Bonita foto de una radiografía.
foto: X-ray 1 by Owen Blacker (http://www.flickr.com/photos/owenblacker/) used under creative commons licence

Una vez fui a un médico para deportistas por una lesión en el codo. Es un muy buen médico. Miró con cuidado la radiografía y luego me preguntó: “Usted hace aikido?” “Wow”, Pensé, “este hombres es bueno!” entonces me dijo que sólo habia visto una vez antes unas espuelas de hueso así en un codo. En un maestro de aikido.
Seamos honestos. Shihonage es una técnica peligrosa. Hecha de forma incorrecta por un aikidoka sin experiencia que no entiende la técnica,pode produzir uma tensão severa sobre a articulação do cotovelo. Se feito incorretamente por um aikidoka mais experientes, que está começando a entender a técnica pode causar danos permanentes. No dojo Aikikai Hombu eu vi algumas pessoas que pararam a sua formação no meio da aula após a lesão com shihonage descontrolada.
Eu realmente só ensinar aikidoka experientes. Este é o paradoxo. Se apenas eu ensino shihonage um aikidoka experiente como você pode começar Aikidokas inexperientes ser Aikidokas experientes?
É algo como koan Zen mondo ou – um enigma existencial do aikido.
Então, qual é a resposta?
Uke tem que colocar o seu cotovelo perto de sua orelha, se você quiser eu mandei um pequeno vídeo, Eu não quero colocá-lo no youtube.
Bien, se eu lhe disse que ele não é mais um paradoxo, quão sério.
© Niall matthews 2010
Tradução: Carina R.L.

En caso de que algún enlace no funcione, ruego hagan click arriba en Moon in the water que les llevará al post original.

Share