Espadas y armas de fuego

En esta nueva entrada de Lua na água, Niall nos habla de la violencia con diversas armas. Guapisimo fotograma en negro y blanco.cool black and white photogram by greg4all http://www.flickr.com/photos/greg4all2/3030266503/ photostream http://www.flickr.com/photos/greg4all2/with/3030266503/ used under creative commons licence

Dime por qué
No me gustan los lunes
Quiero shoo-oo-oo-oo-oo-oot todo el día abajo
The Boomtown Rats

… Así que si estás listo, vamos a llamar a un taxi e ir a Waterloo. Estaría muy agradecido si deslizaras tu revólver al bolsillo. Un Eley’s nº 2 es un argumento excelente, con señores que pueden torcer atizadores de acero en nudos. Eso y un cepillo de dientes, creo que es todo lo que necesitamos.
Sherlock Holmes hablando con el Dr. Watson en The Adventure of the Speckled Band de Sir Arthur Conan Doyle

Sr. Bond, las balas no matan, es el dedo que aprieta el gatillo.
El hombre de la pistola de oro

… Alguien de 19 años de edad puede muy fácilmente conseguir una pistola en los Estados Unidos. Eso es muy difícil en Australia. Así que cuando hay una pelea de bar en Australia, alguien se lleva puñetazos o es golpeado con una botella de cerveza. Aquí, le disparan.
Harvard Magazine

Mientras escribo esta carta, tengo una pistola en una mano y una espada en la otra.
Sir Boyle Roche (1736-1807), político irlandés

Hace unos días el distrito de Akihabara de Tokio volvió a abrir a los peatones los domingos. ” La ciudad eléctrica” – Akihabara es un centro para todo tipo de otaku – los fans obsesionados. Hay tiendas de electrónica, piezas de ordenadores, piezas de música, manga – cómic, anime – dibujos animados, figuras de plástico … maid cafés también. Los domingos había sido una zona tranquila sin tráfico desde hace muchos años pero en 2008 un hombre entró en un frenesí asesino. Alquiló un camión y lo condujo hacia la gente que caminaba en la zona peatonal – matando a tres. Entonces saltó y comenzó a apuñalar al azar, matando a cuatro personas más antes de que fuera sometido. Por cierto en cajas las de la policía japonesa hay una herramienta especial llamada sasumata que puede controlar a alguien a una distancia segura. Es un palo de un par de metros (más de seis pies) de largo con una forma de U abierta en un extremo para clavar al atacante.
Los delitos a mano armada son muy raros en Japón. Hay sólo un puñado de asesinatos con armas de fuego cada año. Nunca ha habido una masacre de armas en Japón como la de Tucson, Arizona, en enero de 2011. Las masacres al azar se hacen con cuchillos. Así que las leyes para cuchillos también son extremadamente estrictas.
Me enfrenté a esto de una manera difícil. Alguien que sabía que doy clases de artes marciales me ha envió una katana antigua de los EE.UU.. Era una vieja espada japonesa que se había estado en la casa durante décadas. Tuve que ir a la oficina de aduana. Me dijeron que la única manera de que me entregaran la espada sería si fuera una katana forjada a mano. Entonces tendría valor artístico y podría obtener una licencia para ello. Si fue hecha a máquina o en parte forjada a mano no me la darían. Hubo una reunión de la comisión de peritos al mes siguiente y, finalmente, se me informó que no era aceptable. Me dijeron que me la darían si la cortaba en piezas de diez centímetros (cuatro pulgadas) delante del funcionario de aduanas. Asíque la confiscaron. Qué desperdicio.
A pesar de que el Reino Unido cuenta con leyes estrictas referente a pistolas,recuerdo tres masacres terribles con disparos: Hungerford en 1987, Dunblane en 1996 y Cumbria en 2010. Dunblane estaba en las noticias recientemente, cuando el tenista Andy Murray jugó en la final del Abierto de Australia. Ël es de Dunblane y estuvo en la Escuela Primaria de Dunblane el día de los asesinatos. No tengo mucho que decir sobre el control de armas en los EE.UU.. No tengo interés en el tema.
Y no es seguro que los artistas marciales serían capaes de manejar una agresión con arma blanca al azar de forma segura. Em 2003 un hombre en una moto apuñaló a varias personas. Una de sus víctimas fue Genki Sudo, un luchador de MMA muy popular y exitoso. La lesión no es grave, pero probablemente fue un poco vergonzoso …

No me gustan los lunes por la Boomtown Rats en youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=o2I84-A9duY

Bob Geldof escribió esta canción después de los disparos en masa por una niña de dieciséis años en una escuela primaria en San Diego en 1979. Cuando se le preguntó por qué lo hizo la niña dijo: “No me gustan los lunes …” Cuando ella tenga derecho a la libertad condicional en 2019 habrá estado encarcelada durante cuarenta años – desde que tenía dieciséis años.
http://en.wikipedia.org/wiki/I_Don ‘t_Like_Mondays
The Boomtown Rats tienen un gran título del álbum: Ratrospective

Akihabara
http://en.wikipedia.org/wiki/Akihabara
http://en.wikipedia.org/wiki/Otaku
http://en.wikipedia.org/wiki/Maid_cafe

Washington Post artículo sobre otaku
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn…060601767.html

La policía japonesa página de inicio
http://www.npa.go.jp/english/index.htm

mancatcher sasumata
http://en.wikipedia.org/wiki/Sasumata

Masacre de Akihabara
http://en.wikipedia.org/wiki/Akihabara_massacre
http://search.japantimes.co.jp/cgi-b…0110122a9.html

Genki Sudo era una de cinco personas apuñalado en julio de 2003. Este es un artículo sobre él y su página de inicio y el artículo de wikipedia sobre Rikidozan

http://search.japantimes.co.jp/cgi-b…0030726a2.html

http://crnavi.jp/sudogenki/blog/profile_e.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Rikidozan

biografías de wikipedia de Boyle Roche y sólo por si interesa de su hermano Tigre – otro carácter salvaje
http://en.wikipedia.org/wiki/Boyle_Roche
http://en.wikipedia.org/wiki/Tiger_Roche

Niall Matthews © 2011
Tradução: Carina R.L.

En caso de que algún enlace no funcione, ruego hagan click arriba en Moon in the water que les llevará al post original.

Fonte: Lua na água

Share