Category moon in the water

酷照片: Noh Mask, National Museum by kristi-san http://www.flickr.com/photos/kristi-san/165433681/ 照片流 http://www.flickr.com/photos/kristi-san/with/165433681/ 在创作共用授权使用

Máscaras debajo de las máscaras hasta que de pronto el cráneo desnudo sin sangre.
Salman Rushdie

Algo extraño ha estado sucediendo en Japón en las últimas semanas...

Esta vez Niall en su blog 月亮在水中 nos describe esta conocida tienda de articulos de artes marciales .

照片: Iwata by lunasea1 (HTTP://www.flickr.com/photos/27963866@N07/4841513700/) 在创作共用授权使用

Fui a la tienda de budo de Iwata hace poco. El verdadero nombre es Iwata Shokai.

En aikido solemos llamar al uniforme keikogi. En judo lo llaman judogi – supongo porque lo usan para otras cosas( shiai y kata) asi como para keiko normal.

Solía comprar los keikogis cerca de la estación de Suidobashi. Hace años habia alli muchas tiendas de suministro para budo en los alrededores. 在讲道馆 (central mundial del Judo) está cerca. La mayoria de las tiendas están cerradas ahora.

Mi primer keikogi de esa zona tenia un Daruma que parecia loco en la etiqueta, pero des...

El siempre diría ser un jugador de baloncesto en un cuerpo de jugador de futbol americano. Fue mi competidor más resistente. Me enseñó como tirar, la forma como meter el codo hacia dentro, toda la base. Me ayudó y todo el crédito es suyo.
Alison Bales, WNBA Atlanta Dream

En muchos deportes, -como tenis, golf, levantamiento de pesas, piragüismo, baseball y baloncesto, solo nombrando algunos al azar- desde el principio se les repite muchas veces a los jugadores de pegar sus codos al cuerpo. Es un concepto simple...

“Realmente importa cuando exactamente el joven Robert Zimmerman oyó cantar por primera vez a Pete Seeger?”
Bruce Handy, repasando Bob Dylan en America de Sean Wilentz en el International Herald Tribune, Septiembre 2010

poster by ROOTS UP on flickr http://www.flickr.com/photos/pazwaz/3471259412/ used under creative commons licence by very kind permission

Wow si. Es una gran pregunta. Va directo a lo esencial.
Sabiendo cuando y donde Dylan oyó por primera vez cantar a Pete Seeger te puede ayudar en un examen sobre historia de la música, pero no te hará mejor músico.

Y entonces realmente importa cuando exactamente O’Sensei conoció por primera vez a Takeda Sokaku. Sabiéndolo hará que tu aikido sea mejor? quizás un poquito? Un uno porciento de un uno porciento? 不.

Si miramos hacia del...

Japanese-style Pub by Takuma Kimuraby Jon Iraundegi

tan brillante como recién puesta
eres una fruta melancólica.
Solanum melongena .
Cada animal está triste
después de la berenjena.
Erica Jong, The Eggplant Epithalamion

Es una especie de sueño, que coincide
Con las relajaciones pacíficas llamadas
Realidades Preferentes. Los hombres que olvidan
dientes de ail amorosamente picados, que desprecian
El trabajo de cortar dos buenos pimientos finamente,
然后, dos cebollas grandes y seis berenjenas –
Aquellas largas, apasionadas e imperiales púrpuras –
Que, con seis calabacines, tamizas con sal
Douglas Dunn, Ratatouille

Berenjena, la fruta morada, sana
en un cuarto oscuro como fotografías
de contusiones desarrollan .

Reunidas en la camioneta de un agricultor,
las berenjenas parecen listas...

大卫李罗斯 由Jon Iraundegi的

宓西甲VEZ EN EL FOCO
笛DESDE未helicóptero
德州小

我LEVANTO
Ÿ虚无缥缈，我deprime
罗tienesdifícil
他Visto公司洛杉矶更多duros的alrededor.
ŸSE, 婴儿, 科莫TE sientes.
Tienes阙lidiar CON洛杉矶golpes
帕拉军刀LO阙ES实
跳

罗“扫盲alcanzar ahora
无estoy AQUI一个​​menudo
单独特德迪奥斯SABE
Y EL ESTA hablando
大豆未rascacielos的
摩天大楼

ASI阙ES POR LA CARRETERA
Gira的一拉derecha EL PROXIMO jueves
的克里奥却ES东德哟我，他IDO
我不只是忙乱淹死
甚至不值得一首歌
两个傻子一分钟

当火焰燃烧
一个月亮僵尸下方
感觉变革之风
哦，电池会告诉你的旋律
而且你知道它是真实的
关节骨

我就四处溜达的蓝调
Necesito unos zapato...

Las personas que no tienen nada que ocultar por lo general no sienten la necesidad de decirlo.
Michonne, The Walking Dead

La gente podría decir un montón de cosas negativas sobre el apocalipsis, pero no había argumento, la calidad del aire en Los Angeles realmente había mejorado.
Peter Clines, Ex-Heroes

La creación de un zombi en Haití es ilegal, como expone el artículo 246 del código penal haitiano:
也被定性为谋杀未遂的就业可能作出对任何人的物质, 而造成死亡本身, 产生一个暮气沉沉的昏迷或持续时间不太长. 如果它是在该人被埋葬, 该行为应被视为谋杀, 不管结果如何.
奥斯汀博士, The Zombie Instituto de Estu...

Sanshiro Sugata (1943) from japanesefilmarchive

¿Qué es pesado? Arena de mar y tristeza;
¿Qué es breve? Hoy y mañana;
¿Qué es frágil? Flores de primavera y juventud;
¿Qué es profundo? El océano y la verdad.
Christina Rossetti, ¿Qué es pesado?

Fortuna, honor, belleza, juventud,
No son más que flores que mueren;
Placeres caprichosos, amor adorado,
No son más que sombras volando.
Thomas Campion, What If A Day Or A Month Or A Year

sin pesar
caen y se dispersan
flores del cerezo
haiku de Issa

Han creado la belleza de los cerezos en flor.
de Sugata Sanshiro, dirigida por Akira Kurosawa

Primavera en Japón. 不, todavía no. Todavía no. El aire por lo general ya está más cálido alrededor del cumpleaños de Buda, el 8 de abril...

judoka from thejiujitsulab

Yo estaba decidido de ir a Japón a superar a todos ellos, a aprender judo. No era para ir a los Juegos Olímpicos, era para llegar a ser muy, muy bueno en judo.
Doug Rogers

Qué canadiense – tuve un billete de ida a los Juegos Olímpicos.
Doug Rogers

En el túnel
el techo de un taxi negro
una corriente de neón
Colin Oliver, haiku

La juventud no es un tiempo en la vida
es un estado de ánimo
no es una cuestión de mejillas sonrosadas, labios rojos y rodillas flexibles
se trata de un asunto de voluntad, una cualidad de la imaginación, un vigor de las emociones
Samuel Ullman

Había un vínculo en una página de judo a un viejo documental llamado Judoka. Se trata de un canadiense llamado Doug Rogers y su entrenamiento serio de judo en Japón...

Postwar Tokyo Map – showing destroyed areas by Justin Cozart

Hace mucho tiempo, antes de escribir, le habrían enviado a alguien una carta de piedra. Una piedra adecuada a la forma en la que uno se siente. Por su peso y tacto, ellos sabrían cómo te sentías. Una piedra lisa les diría que eras feliz, o la que era áspera que estabas preocupado por ellos.
Masahiro Motoki, Departures

La palabra en el desierto
Es más atacada por voces de la tentación,
La sombra llorando en la danza fúnebre
El alto lamento de la desconsolada quimera.
T S Eliot, The Four Quartets, Burnt Norton

Sentí un funeral en mi cerebro,
Y dolientes, de aquí para allá,
Se mantuvieron pisando, pisando
Emily Dickinson, I Felt A Funeral In My Brain

Después de la fiesta rellena de lágrimas tiempo y cardos
E...